anglais traduction

anglais traduction - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 29-10-2008 à 15:01:30    

Bonjour
 
J'aimerais savoir comment dire en anglais  
 
"Toutefois la division de ce parti politique risquerait de leur faire perdre toute crédibilité à l'égard des électeurs "
 
merci...

Reply

Marsh Posté le 29-10-2008 à 15:01:30   

Reply

Marsh Posté le 29-10-2008 à 15:30:50    

Traduction litterale :) :  
However the division of this political party would risk to make them lose any credibility towards the voters

Reply

Marsh Posté le 30-10-2008 à 19:29:40    

NJe te déconseille ce genre de traduction ...

Reply

Marsh Posté le 31-10-2008 à 18:08:24    

je vois pas ta traduction :)

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed