Bonjour,
j'ai un problème avec excel qui modifie mon csv sans que je lui demande rien.
en fait j'ouvre mon fichier dont une ligne ressemble par exemple à ça:
 
toto titi [t,t,t,] tata
 
sans y touchez je le réenregistre, et là autours de [t,t,t] il m'a rajouté des guillemets.
ce qui donne si j'ouvre le fichier dans un éditeur de texte
 
toto;titi;"[t,t,t,]";tata
 
alors que je voudrais qu'il conserve
 
toto;titi;"t,t,t,];tata
 
quelle sont les options ou je ne sais quoi à modifier pour qu'il ne rajoute pas ces guillemets?
info: windows XP Office 2000

Dans l'aide à propos de la sauvegarde au format CSV, il est indiqué :

La solution consiste donc à ne pas avoir de virgules, ou bien à faire un post traitement pour enlever les guillemets, ou bien encore à enregistrer sous un autre format, par exemple le format texte.

je peux pas changer de format, ni faire enlever les virgules.
pas moyen de changer cette règle dans excel?

Non, par contre, en enregistrant en texte, ça doit probablement passer... pas en "CSV" classique quoi.
Il faudrait voir du côté des options des macros VBA, si tu ne peux pas forcer plus de chose à l'enregistrement, et regarder dans l'aide, ça t'en dira plus.