Je ne parle pas bien l'anglais et je n'ai que le niveau de lycée. Donc pour améliorer mon anglais, je parle avec un australien sur msn, c'est vachement bien, on est sur le fait et donc obligé de parler en anglais.  

cool

enkor

everquest y a que ca de vrai pour apprendre l'anglais.  

http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] h=&subcat=

 
Quel idiot je fais! J'avais jamais songé à parler à quelqu'un en anglais pour m'améliorer dans cette langue. Depuis le temps que je cherche une solution...  
 
Merci beaucoup ppour cette astuce.

Entre l'écrit et le parlé ya une différence quand meme
Perso l'écrit je le pige mais je pîge pas quand ils parlent En fait "j'entends" pas ce qu'ils disent les rosbeef  

Friends en VO
 
plus généralement les séries en VO.

 
Tu parles pour les Américains? Parce que au sinon, essaye des films Anglais, c'est beaucoup plus facile à comprendre.

j'avourais que j'ai un peu de mal quand meme, j'ai tout le temps le dico à coté

Ouai styles les série Alias ou des films comme james bond enfin n'importe quoi mais du ricain tout le tps
ça m'emmerde de pas comprendre  

 
sous-titré en VO sinon ca sert a rien  

 
Oui aussi. Mais parfois ils sabrent les dialogues pour que ça "rentre".
 
Mais c'est vrai qu'au début, ça aide pas mal...mais au début seulement

 
Loue le dvd de "the full monthy" ou les films de monthy python's, des trucs Anglais quoi! La différence de prononciation entre les Anglais et Américains est énauuurme.
 
Perso, les films américains j'ai du mal ( ca déprends des acteurs surtout).

 
 
Effectivement c'est pas forcément évident  

 
   
 
C'est pas Area 51 ca? parce que pendant la première 1/2 heure, il y a le mot "fuck" quasiment à chaque phrase...GRANDIOSE!!  
 

 
Merci, mais c'était une production....de moi avec une forte influence des Inconnus

ouai je vais devoir m'y mettre serieusement parce que les traduction fr des film c un peu à

 
Moi c le contraire, j'suis tellement habitué à l'accent américain (film en vo powaaa   ) que quand j'entends un british j'ai du mal  

Alors pr ma petite part, ca va faire 5 ans que je regarde la plupart de mes films en VO qd c possible, toutes les series je les mate en VO, je pensais donc avoir acquis un bon niveau d'anglais, (major de ma promo en anglais etc...). Donc là je suis parti au pays de galles une semaine (je v y vivre à partir de septembre, et ce pr 2 ans au moins).
 
Eh ben ca a rien à voir parler avec une vraie personne et mater un film. C'est beaucoup plus dur car l'attention n'est pas la même. Quand on regarde un filmon n'est pas impliqué comme dans une conversation, on n'a pas à penser a sa prochaine réplique.    
 
Donc pr moi la meilleure solution pr ameliorer son anglais (expression et comprehension de l'oral), ca reste un sejour ds un pays anglophone.

 
Ca je pense que ça ne fait aucune doute pour personne hein.
 
Reste que les films ça aide pour un certain nombre de choses : l'accent, la prononciation, les expressions populaires etc...

Regarder des chaines tele US, il y a pas mieux IMHO, pour la comprehension de la langue parlée. Par contre, ca aide pas sa propre elocution.
A+,

 
ca fait 15 ans ke je regarde de la vo chuy toojoor une kroote en anglais

j'ai fait pareil
 
 
5 ans plus tard, je sens que ça a vraiment servi....

 
Pour au moins une chose :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OH................MY..................GOD ( )

Non non pour plein de choses... quelques expressions sympas...
 
 
et merci à Oz pour les insultes

 
Merci à Adebisi, Kenny, Omar White et les autres pour leur accent  

Apres "Amélie poulain" voila "amélirorer son anglais"
 
 

Pour ca que je conseille la tele (et les directs): nettement plus dur a comprendre qu'un film en general, car les textes n'ont pas ete ecrits a l'avance.
A+,

C'est clair, qu'il n'y a rien de mieux que de parler en anglais avec une personne, pour apprendre l'anglais.
Moi j'ai 2 à mon bac d'anglais (7 ans d'anglais à l'époque) c'est pour dire que je suis bon.
On dit toujours qu'il faut pas penser en français et traduire mais directement en anglais.
 
Je suis parti au japon, pendant un mois, on avait un colocataire canadien et on parlais en anglais avec les japannais, au début c'est vrai que c'était dur, je comprennais rien, mais après 10 jours, tu ne fais même plus gaffe si tu pense en français ou en anglais. Par rapport à ce que tu veux dire, les mots viennent tout seul. Suffit juste d'avoir un petit dico pour le vocabulaire, et c'est tout. En conclusion, en communication oral, j'ai appris plus en 1 mois qu'en 9 ans d'anglais.
 
D'ailleurs, je conseille à toutes les personnes qui ont des difficultées, de faire des séjour comme ça à l'étranger.

la bonne technique ,c'est de jouer a des jeux ou d'utiliser des logiciels en anglais,kom ca T obliger de te demerder  
 

Un petit chercher/remplacer dans le script de Pulp Fiction sur le mot "f*ck", c'est pas mal aussi