Le latin et les citations

Le latin et les citations - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:06:17    

J'aimerais qu'on recense ici les citations latine; qu'elles soient connues (genre Jules césar) ou qu'elle soient fréquemment utilisées (en droit par exemple)
 
Je commence
 
Aléa jacta es= le sort en est jeté
 
in pejus = (vraiment pas sur, cnfirmez moi svp) = au pire
 
à vous

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:06:17   

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:08:47    

Alea jacta est [:aloy]


Message édité par bishopX le 07-10-2004 à 20:09:39
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:12:37    

ad vitam eternam = pour la vie (a peu pres)


---------------
The cool effect you don't expect !!
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:16:14    

Lutece Ovunque = paris omniprésent
 
fluctuat nec mergitur= battu par les flots mais ne sombre pas

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:17:33    

xlA a écrit :


http://www.abnihilo.com
 
Tout est dit, servum pecus :D


 
:D

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:18:03    

veni vedi vici [:dawa]


Message édité par Herr Doktor Kilikil le 07-10-2004 à 20:18:39

---------------
Activiste untergründ de l'UCAF, faction radicale
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:18:43    

"quod est veritas" quelle est la Verité,citation de pilate à jesus.

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:19:19    

si vi pacem para bellum ,qui veut la paix prepare la guerre

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:22:50    

et caetera : et bien d'autre choses
 
a priori : tout le monde comprend celle ci


Message édité par Magicpanda le 07-10-2004 à 20:23:18
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:26:53    

SPQR, sur l'emblême de l'armée romaine (comme dans Astérix :D )
 
Si je ne m'abuse ça veut dire "Senatus Populus Que Romanus"
(Pour le Sénat et le Peuple des Romains.)

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:26:53   

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:28:27    

In vino veritas [:aloy]
(in picon aussi tiens... :o)


---------------
If I could start again, a million miles away, I would keep myself, I would find a way... "Loreleï's dead ; Heaven is about to fuzz."
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:38:21    

Petite sélection que j'aime bien et que j'use parfois:
 
Aut Caesar aut nihil : Ou César ou rien
Bis Repetita placent (Horace) : Répéter plait (bon pour les profs)
De gustibus et coloribus non disputantum (moyen age) : :D
Delenda Carthago : il faut détruite Carthage (répété en boucle par Caton l'Ancien après chaque discours, d'où son sens actuel)
Dixi : j'ai dit :o
Ecce Homo (Pilate en désignant le Christ) : Voici l'homme
Ex nihilo nihil : Rien ne vient de rien
 
Macte Animo ! Generose puer, sic itur ad astra : Courage ! Enfant c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'à la lumière :love:
 
Nil Admirari (Horace) : ne s'émouvoir de rien
Non nova sed nove : non pas des choses nouvelles, mais d'une manière nouvelle
Panem et Circenses : pain et jeux (utile pour commenter la tv réalité :D)
Potius mori quam foedari : plutot mourir que déshonorer
Quia nominor leo (Phèdre) : parce que je m'appelle Lion (argument d'autorité)
Quot capita, tot sensus : autant de têtes, autant d'avis
 
Redde Caesari quae sunt Caesaris, et quae sunt dei deo : il faut rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu :sol:
Sapiens nihil affirmat quod non probet : le sage n'affirme rien qu'il ne prouve
 
Sic transit gloria mundi : ainsi passe la gloire du monde :love:
Summum jus, summa injuria : exces de justice, exces d'injustice :love:
 
Tempus edax rerum (Ovide) : le temps qui détruit tout
 
 
Victis Honos : victoire aux vaincus
Vulnerant omnes, ultima necat (sur les horloges) : toutes blessent, la dernière tue :love: :love:
 
 
Une terrible :D : Ultima ratio regum (sur les canons de Louis XIV) : dernier argument des rois
 
 
Une grecque : Thalassa ! Thalasse ! : La mer ! La mer !
Une autre grecque : Gnôthi Seauton : connais-toi toi-même
Une biblique : Eli Eli schahahtani (Mon dieu, mon dieu, pourquoi m'avez vous abandonné)


Message édité par Xavier_OM le 19-10-2004 à 22:13:58

---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:40:31    

Leg9 a écrit :

In vino veritas [:aloy]
(in picon aussi tiens... :o)


 
vieille citation qu'on remplace aujourd'hui "in cabannis veritas" mais là est un autre probléme.

Reply

Marsh Posté le 07-10-2004 à 20:48:47    

Tu quoque mi fili : César dit cela à son fils au moment de sa mort. Soit : Toi aussi mon fils ( tu me trahis donc !), soit Toi aussi mon filds ( un jour tu veras). On dit aussi que le Julot, il a dit cette phrase en grec.
 
Auri sacra fames ( Virfile, Eneide) : Odieuse soif de l'or ...


---------------
Les épées trancheront, le boucliers pareront, le mal renaîtra, le Héros Vert reviendra, et Hyrule tremblera sous les pas de l'armée, qui, de tous les temps fut la plus grande, et l'histoire deviendra légende. Pour quand ?
Reply

Marsh Posté le 11-10-2004 à 20:57:53    

On peut ajouter:
Cogito ergo sum = Je pense donc je suis.Quelqu'un sait qui c'est.
Idem = de même.

Reply

Marsh Posté le 17-10-2004 à 02:29:00    

c de descartes je pense... j'ai jamais été très assidu aux cours de philo

Reply

Marsh Posté le 17-10-2004 à 02:52:10    

coïtus interruptus = partir avant la fin

Reply

Marsh Posté le 17-10-2004 à 02:58:40    

qui pourrait me donner la traduction de ceci :) ?
 
"felix portua selnimi versimi porgata"

Message cité 1 fois
Message édité par tomilou le 17-10-2004 à 02:59:02
Reply

Marsh Posté le 17-10-2004 à 05:09:21    

a priori et a fortiori ... (expressions à la mode d'il y a 10 ans brocardées par les Inconnus et remplacées depuis par "c'est clair" et "tout à fait"  [:ddr555])
 

Sultan Valad a écrit :

vieille citation qu'on remplace aujourd'hui "in cabannis veritas" mais là est un autre probléme.


cazanis, cannabis? :D

Reply

Marsh Posté le 17-10-2004 à 09:22:25    

Plus une locution qu'une citation, mais que l'on voit des fois écorchée sur ce forum :
sine qua non (généralement précédé de "condition" ) -> condition essentielle, "sans laquelle... ne..."

Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 14:04:24    

tomilou a écrit :

qui pourrait me donner la traduction de ceci :) ?
 
"felix portua selnimi versimi porgata"


 
Traduction: «Félix porc tua, sel n'y mit, ver s'y mit, porc gâta».
 
C'est simple le latin :D
 
 
«LEPTIT DUM EST HIC APORTAVIT LEGATO ALACREM». (Traduction: «Le petit domestique apporta vite les gâteaux à la crème»).

Message cité 1 fois
Message édité par Xavier_OM le 18-10-2004 à 14:05:20

---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 14:12:03    

tzn a écrit :

On peut ajouter:
Cogito ergo sum = Je pense donc je suis.Quelqu'un sait qui c'est.
Idem = de même.


 
Euh oui, c Descartes... :ouch:  (je pensais pas que c'était si bas le niveau sur hfr quand même  :D )
 
"Ave caesar, morituri te salutant" :  
Ave césar, ceux qui vont mourir te saluent
 
Elle est connue celle-là (même utilisée dans Astérix tiens)... :whistle:


Message édité par Michelpopopleye le 18-10-2004 à 14:13:38
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 17:18:33    

MichelPopopleye a écrit :


"Ave caesar, morituri te salutant" :  
Ave césar, ceux qui vont mourir te saluent
 
Elle est connue celle-là (même utilisée dans Astérix tiens)... :whistle:


 
Ils disaient plutôt " morituri salutant te ". Bon, j'admets que c'est pinaillage, mais quand même, un peu de rigueur ... !


---------------
Les épées trancheront, le boucliers pareront, le mal renaîtra, le Héros Vert reviendra, et Hyrule tremblera sous les pas de l'armée, qui, de tous les temps fut la plus grande, et l'histoire deviendra légende. Pour quand ?
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 17:21:48    

et cetera.

Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 17:43:31    

ZEeD a écrit :

ad vitam eternam = pour la vie (a peu pres)


 
ad vitam aeternam [:aloy]
 
Bonhomme

Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 17:45:47    

Carpe Diem (date pas de la même époque mais c'est latin) : cueille le jour => profite de la vie.


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 18:41:27    

nb: nota bene
ps: post scriptum


---------------
"Le Seigneur du meurtre périra, mais de sa mort naitons des enfants qui seront l'âme même du chaos."
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 22:26:20    

quid quid latine dictum sit altum sonatur (ma citation perso)

Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 22:43:57    

Hodie mihi, cras tibi. : à chacun son tour. [:itm]


---------------
Vulnerant omnes, ultima necat. / "les vrais privilégiés ne sont pas les fonctionnaires comme on le dit souvent mais les salariés des grands groupes"/"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises." Jean Rostand
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 22:45:58    

Xavier_OM a écrit :


Thalassa ! Thalasse ! : La mer ! La mer !


C'est du grec andouille :o


---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8
Reply

Marsh Posté le 18-10-2004 à 22:46:31    

Leg9 a écrit :

In vino veritas [:aloy]
(in picon aussi tiens... :o)


Une de mes favorites, Nulla questio, un bon point a celui qui trouvera la reference [:ddr555]


---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8
Reply

Marsh Posté le 19-10-2004 à 22:15:28    

ciler a écrit :

C'est du grec andouille :o


 
j'en perds mon latin :D


---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Reply

Marsh Posté le 19-10-2004 à 22:38:12    

Désolé par avance pour l'ortho:
"Tu coque mi fili"
 
edit: ah déja dit ci dessus et d'ailleurs toutes les autres que je connaissais aussi.


Message édité par nicooldu64 le 19-10-2004 à 22:40:18
Reply

Marsh Posté le 19-10-2004 à 22:41:09    

men sana in corpore sanum
 
Un esprit sain dans un corps sain

Reply

Marsh Posté le 20-10-2004 à 08:18:01    

Slay a écrit :

men sana in corpore sanum
 
Un esprit sain dans un corps sain


 
Sano, non ? :??:
 
Edit : et mens


Message édité par kzimir le 20-10-2004 à 08:18:22

---------------
Serre les fesses jusqu'en 2012...
Reply

Marsh Posté le 20-10-2004 à 08:46:57    

'tain, faites un effort quand meme. Quote en latin pour le style, autant les ecrire proprement [:kiki]


---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8
Reply

Marsh Posté le 20-10-2004 à 08:48:17    

kzimir a écrit :

Sano, non ? :??:
 
Edit : et mens


 
Oui sano.
Sinon ma pierre : Dura lex sed lex = la loi est dure mais c'est la loi.


---------------
There is nothing wrong with America that cannot be cured with what is right in America. W.J.Clinton.
Reply

Marsh Posté le 20-10-2004 à 09:49:36    

Vae Victis...Malheur aux vaincus ou qqchose comme ça je crois

Reply

Marsh Posté le 20-10-2004 à 10:08:02    

Fluctuat nec mergitur.


---------------
Fucking Hostile •/ Bust up, Tune down, Sabb off... / Dead Sex on my tongue
Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed