J'ai une freebox qui me donne l'accès a l'internet (10 mb/s environ)
J'ai activé le wifi 54g sur la freebox (10 mb/s en pratique sur le 54 théoriques)  
J'ai un portable connecté en wifi 54 ===> @IP DHCP fournie par free en 192.168.0.x
Ce portable est connecté au LAN d'un Switch/routeur Netgear en 100 mb/s ==> @IP DHCP fournie par le netgear en 10.0.0.x
Le Switch/routeur Netgear est connecté au switch de la freebox en 100 mb/s ==> @IP DHCP fournie par free en 192.168.0.x
 
Le PC portable à deux connections vers internet : wifi + LAN
 
Mes questions sont :
- en pratique laquelle est active ?  
- Les deux ?  
- Les débits s'additionnent-t-ils ?
- Y a t il des risques de conflits ?

Ca ne sert à rien de prendre les deux modes de connection.
 
Tu aura plus de chance de trouver effectivement des conflits plutot que plus de stabilité.
 
Lorsque tu peux branche le câble. Et si tu veux te mettre en wifi, débranche simplement le câble et active ton contrôleur Wifi.

OK merci.
 
Mais dans la pratique si j'ai les deux actifs, comment ca marche.
La question peut-elle partir sur le wifi et la réponse revenir sur le LAN ?

Tape la commande dos "route print". Normalement tu devrais avoir des routes dupliquées pour chaque interface.
Dans la pratique il va prendre la plus faible "Métrique" ou la première route définie si elles ont les mêmes métriques.
 
Non, ça ne peut pas partir par le wifi et revenir sur le LAN. car la connexion est liée à l'IP. Ton IP est différente entre le wifi et le Lan.

Merci tomtom, au fait tu n'aurais pas la solution pour activer les maps de la v7 ?