Reprise du message précédent :
Non

Bon, bin j'vais rester avec mon script Subliminal en sortie de SickBeard...
 
Je testerais tout de même ton appli, la récupération sur sous-titres.eu est plus qu'intéressante

Et dans la prochaine version j'ai rajouté SubScene et Podnapisi

J'avais pas vu que tu gérais Betaseries aussi...

EDIT : Et sinon, pkoi pas de version Mac/PC ?

Ben à la base je suis parti de mon besoin perso.
 
Je suis dans mon canap, j'allume ma téloche, me connecte à mon NAS via ma FB et là j'ai besoin de sous titres pour certaines séries. Je suis dans mon salon, j'ai pas de pc sous la main, juste mon tel et éventuellement la tablette => une app Android. En 2 clics c'est téléchargé.
 
Et puis j'aime bien le dev Android
 
Un site web pourrait exister mais c'est moins pratique.

Bin justement, si t'as un NAS, pourquoi tu n'utilise pas Subliminal ?
Ca marche tres bien !  
 
C'est un Synology ?

Simple question (en espérant ne pas être hors chartes), pourquoi rajouter Subscene, Podnapisi, et à moindre mesures Opensubtitles, qui sont loin d'être réputés pour fournir des bons sous-titres de séries.
 
(Souvent il s'agit de google trad).

Personnellement j'ai essayé subliminal et periscope. Peut-être que ça fonctionne bien pour des sous titres anglais, mais en tout cas en français ça ne fonctionne pas des masses (et souvent car le sous-titre n'est pas encore dispo au moment de la recherche).
Pour ma part, maintenant le seul concurrent qui reste à MyghtySubs c'est le plug-in XBMC.

@Celos : parce que ça suffit pour comprendre . Mais surtout que dirais qu'il n'y a pas trop le choix pour avoir des sous titres au plus vite (sinon faut facilement attendre 1, 2 ou 3 jours voire plus)

J'ai un Syno mais pas pour mes séries, la c'est un disque de 1to collé à ma Freebox.
Je preferais recoder un truc qui colle a mes besoins, avec une interface sympa, ou on peut intervenir en cas de mauvais sous titre téléchargé.

Parce que pour ceux qui comme moi utilise des sus titre anglais, pas de soucis de tard, ce sont des transcriptes
De plus chacun est libre d'activer ou désactiver des sources et de les trier, selon ses besoins.

Grande nouvelle, support du format ma.serie.301.720p.HDTV-X264-DIMENSION.mkv
 
=> plus besoin de renommer la partie saison / episode

Et si le fichier s'appelle 301.mkv, il trouve pas en fonction du nom du répertoire ?
Enfin sauf si le répertoire s'appelle "saison x" auquel cas c'est un niveau plus loin...
 

Ha non, tout doit être dans le fichier

 
Toujours pas regardé une série pcque les épisodes sont comme ça, la flemme de renommer.

pour le mec qui a fait ça

Cool ça !

Salut et bravo pour cette appli, c'est la première solution que je trouve qui arrive à recuperer les sous titres de soustitres.eu, du coup j'ai pris la version payante direct ^^
 
J'ai une question: j'utilise Plex et pour lui un fichier de sous titre doit avoir à fin de son nom le code du pays (".fr" par exemple) sinon il ne sait pas quelle langue c'est.
 
Y'a-t il une option dans l'appli pour ajouter ce suffixe aux noms de fichiers téléchargés ?

Alors pour l'instant le suffix de langue est ajouté si on sélectionne plus d'une langue.

Dans la prochaine version qui arrive dans qq jours, tu pourrais forcer l'ajout de l'extension, même si une seule langue est sélectionnée. De plus, tu pourras choisir entre le code (.fr.mkv) ou le le libelle plus verbeux (.french.mkv)

Ça devrait te plaire

Raaah trop bien !
Merci

 
 
Et avec cette version il y aura les films ou c'est pour plus tard ?

Il y aura des films, mais en beta, via OpenSubtitles.
 
En fait, le match de sous titre par hash ne permet pas de trouver les bons sous titre à coup sur, mais juste d'identifier un film.
 
Exemple : Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
 
Il va detecter le hash, dectecter "Iron man 3" et me proposer tous les sous titre de Iron man 3.
 
La seule façon de faire un match c'est de comparer les noms de fichier.
 
=> En gros, si votre film est mal nommé, ça ne trouvera rien, gardez le nom de release d'origine.

Version 1.2.0 publiée
 
J'ai corrigé pas mal de bugs mais je m'attends à une nouvelles vagues, pas mal de features rajoutées. J'essaierai de corriger vite et de publier le ou les versions 1.2.x dans la foulée.
 
N'hésitez pas si vous avez des questions.

 
Arf ok, moi qui pensais que un hash permettait de trouver un sous titre. Aucun site n'associe hash/srt ? Ça serait quand même bien plus fiable.

Clairement !

C'est en épluchant la doc de OpenSubtitles que j'ai trouvé ça.
En fait le but de leur API c'est d'identifier une oeuvre. Tu peux passer par une recherche texte, via imdbid mais le mieux étant par hash, car t'es sur de trouver le bon film/série (un autre user à associer ce hash à la vidéo précédemment dans leur base de données)

suffit de voir leur call InsertMovieHash pour comprendre

array InsertMovieHash( $token, array( array(
'moviehash' => $moviehash,
'moviebytesize' => $moviebytesize,
'imdbid' => $imdbid,
'movietimems' => $movietimems,
'moviefps' => $moviefps,
'moviefilename' => $moviefilename), array(...) ) )

=> Ca fait une assiciation avec un titre, un id IMDB mais pas de sous titre.

edit : j'avoue j'ai lu trop vite la première fois ou j'ai été utopiste de penser que la recherche par hash ne pouvait se tromper. Tout ça est corrigé dans la version 1.2.0

Pourtant ça devrait pas être si compliqué que ça : un champ "hash du fichier" à renseigner au moment de hoster le srt, et hop /yaka .

Salut,
Je viens de tester la fonction ftp pour accéder à mon nas à distance et j'ai l'impression qu'il y a un problème avec les caractères accentués.
J'ai un répertoire "video" contenant lui même deux répertoires : "films" et "séries".

Et bien j accède au répertoire video. Je vois bien les deux sous répertoire mais dans séries, le caractère accentué est remplacé par un point d interrogation. Et si je rentre dedans il ne voit aucun fichier.

Bon du coup c'est pas très grave je vais virer l accent dans le nom de dossier ^^ mais ça m intrigue parceque en local par contre ça marche nickel.

Ok, possible qu'il y ait un soucis. Ton serveur doit être en ISO8859-1 peut être. Je vais voir ça. Merci.

C'est quoi ton serveur FTP ? Os ?

edit : j'ai fait une modif, t'as moyen d'installer une version que je te donne en MP pour tester ?

J'ai un nas Synology, j'utilise le serveur ftp installé par défaut.
 
C'est un apk pour installer la version c ca ? Si c'est ça je veux bien tester.

Pas mal de mec qui me pète des 1 étoile sans explication. N'hésitez pas à noter l'app si elle vous plait, ça fait toujours plaisir

c'est la concurrence    

et puis des abruti qui savent pas lire et donc pas configurer un truc , y en a de plus en plus aussi , parce que pour donner leur avis ca ils savent faire

Salut,

Opé Appgratis today. Je ferai un gros feedback sur le topic dev mais bon quelques ratés

L'app est bien sur le site quand on se positionne sur France / langue anglaise
http://appgratis.com/en-fr/android

Mais une autre apparait quand on se positionne sur France / langue francaise
http://appgratis.com/fr-fr/android

J'ai pas bien pigé le principe de publication, le mec a pas répondu à mon mail encore

edit : et sur l'app AppGratius c'est encore une 3ème app qui est présenté

et pareil sur leur appli mobile c'est pas la tienne  

L'équipe commerciale a vendu une campagne pour Bankin' hier à la dernière minute

Bravo

L'offre sur FR sera peut être reportée. En attendant vous pouvez quand même débloquer l'app via le code "appgratis"

Et c'est permanent ?
 
Je veux dire : Si un jour je change de rom/téléphone, elle sera considérée comme payée ?

Non, c'est la limite du truc
 
Seul solution, un coup de Titanium Backup pour sauvegarder app + data et ça marchera. N'utilisant pas d'achat in app (un jour peut être) et Google n'autorisant pas de passer une app payante à gratuite pendant un temps donné, j'avais pas le choix

ha ouais sympa, c'est pas comme si ils te prévenaient à la dernière minute
 
en tout cas, ça marche j'ai mis à jour du coup, j'étais resté en version 1.1 je crois
 
pratique la sauvegarde de profil

Ouais en j'en voyais une autre car je vais d'installer l'app et je voyais une offre spécial pour les nouveaux.
 
En gros je saute que pour la France, 10% de mes users

 
si c'est pas indsicret tu es a combien de user ?

D'après Google, plus de 1600 (bien plus de downloads mais comme souvent les gens désinstallent si l'app ne leur sert pas/convient pas)

Bullshit U dont need this trash.. 1/5
 
Merci, du fond du coeur