Bonsoir,
je possède un ipod 30go. je souhaiterai gérer et sélectionner mes musiques depuis l'ipod pour que le son se diffuse dans les enceintes de la voiture mais pour cela, il me faut quel type de câble ? jack ou usb ?
Merci

Ca dépend de la voiture.
 
Le plus simple : un câble jack de la sortie casque de l'iPod vers l'entrée jack de l'autoradio (s'il en a une).
 
Le mieux : un câble dock (prise sous l'iPod) vers l'entrée jack de l'autoradio (je sais pas si ça se trouve encore facilement)

La voiture est un SUV de location c'est pour un road trip aux USA alors je ne peut pas savoir si il y aura une prise jack dans la voiture...
Si je n'ai pas de prise jack dans la voiture, un câble usb de la voiture vers la prise dock de l'iphone ça ne fonctionne pas ?

Ben c'est très dépendant de l'autoradio, ça. Faut qu'il utilise le protocole Apple.  
 
La prise jack en entrée, c'est beaucoup plus courant

d'accord, je croise les doigts pour qu'elle y soit alors...
sur des autoradio d'origine sur les SUV je ne sais pas si ça se fait.