je souhaite protéger certains de mes répertoires de mon site web par un mot de passe.
que faut-il mettre dans le fichier .htaccess exactement ? et que faut-il configuerer d'autres également ?

Ca devrait te donner les bases :
 
http://www.commentcamarche.net/apache/apacht.php3

je ne comprends pas, j'ai suivi la procédure, mais cela ne marche pas (j'ai toujours accès au répertoire sans qu'il me demande un mot de passe)
Voici mon fichier .htaccess
 
AuthUserFile /var/www/html/phpMyAdmin/.htpasswd
AuthGroupFile /dev/null
AuthName "Accès protégé"
AuthType Basic
 
<LIMIT GET POST>
Require User toto
</LIMIT>
 
 
et mon fichier .htpasswd
toto:tfTOIAoc495A

Vérifie que ton fichier de conf httpd.conf contient la directive lui indiquant le nom du fichier à vérifier pour l'accès au répertoire à savoir :
 
AccessFileName .htaccess

mon fichier de configuration contient bien la directive
 
AccessFileName .htaccess
 
et apache est bien chargé avec le module "mod_access"

de plus, même un simple fichier ".htaccess" avec simplement la ligne :
 
deny from all
 
ne marche pas ! le répertoire est quand même accessible !

Ce serait pas le Require User toto qui pose problème ? Essayes avec Require valid-user. Je pense qu'avec la première option, le simple fait de te logger en toto te donne l'accès au répertoire.

Bon, ca y est j'ai trouvé ... dans le fichier httpd.conf, il fallait mettre la directive AllowOverride à "All" et non pas à "None", sinon, le fichier .htaccess est ignoré