Bonsoir ici,
 
Je sus nouveau sur le forum, je viens de le découvrir et apparemment il y a ici beaucoup de gens s'y connaissant en ordinateurs, voilà pourquoi je m'adresse à vous pour mon problème.
 
Voila, je suis originaire de Russie, et je possède sur mon ordinateur pas mal de musiques, films et autres en langue russe. Le probleme est que les titres ce ces musiques, films etc s'affichent en symboles, et non en lettres. (ex: Ïðèíöèï Ìàòà Õàðè)
 
Je possède un Windows XP, français, mais je ne m'y connais pas du tout en informatique (enfin en ce qui concerne les polices, car il me semble que ce soit bien un problème de polices).
 
J'espère que vous pourrez m'aider, et je vous en remercie d'avance !
 
PS: Vu les multiples rubriques du forum, je ne savais trop ou poster... alors je l'ai fait ici

Pour que ton Windows prenne automatique en charge le cyrillique il te faut changer dans les options "région et langue" le langage par défaut qui doit être "français" par "russe". Par contre si tu connais déjà le nom des fichiers qui s'affichent bizarrement, tu les renommes simplement en cyrillique, ça ne pose aucun problème pour les ouvrir à l'exception de certains logiciels qui ne prennent pas en charge cet alphabet.
 
Petit problème par la suite si tu effectues cette manip. Certains logiciels en français auront tendance à afficher et remplacer les lettres accentuées françaises par des lettres russes.    

Et bien en fait, ça ne règle pas du tout le problème, il s'agit surtout de fichiers musicaux, et je voudrais les garder en russe au lieu de les mettre ne français (il y en a prés de 1000)
 
Ainsi, les renommer devient quasiment impossible.

As-tu installé des polices russes ?

et bien non, mais justement, j'en cherche )

J'en ai trouvées ici
>> http://www.freelang.com/download/fonts/

Merci énormément de vos réponses, mais ça ne marche toujours pas
 
Si il y a d'autres possibilités...

Qu'est-ce qui ne fonctionne pas exactement ? Si tu veux voir les Ïðèíöèï Ìàòà Õàðè) se changer en cyrillique, tu changes le langage par défaut qui est le français par le russe.  
C'est la manip que j'effectue par example lorsque j'ai à décompresser un fichier .rar de chansons nommées en russe afin d'éviter ces hiéroglyphes. Ensuite je rechange le langage par défaut (anglais en ce qui me concerne) et toutes les chansons restent en cyrillique.  
Autre example, lorsque je fais une compilation de chansons russes, j'effectue le changement du langage afin que Nero reconnaisse le cyrillique durant la gravure.
Sinon j'ai également un grand nombre de fichier (chansons, films, documents) intitulés en russe et je n'ai jamais eu besoin d'installer une quelconque font cyrilique pour pouvoir m'en servir.

Hm, et pour Itunes ? car je voudrais les lire dessus

Je n'en ai aucune idée donc à toi de vérifier par toi-même.  
J'utilise Winamp pour écouter et il n'a aucun problème pour lire les cyrilliques, je m'en sers aussi pour renommer en cyrillique les infos des onglets ID3v1 et ID3v2 de chaque chanson.  
Sinon pour renommer en une seule fois un grand nombre de chansons d'un même chanteur j'utilise Mediamonkey qui lui aussi reconnaît le cyrillique.