Mon titre pourrait faire marrer à première vue (encore un n00b   )
mais j'avoue que ça me depasse là donc je vous explique mon but initial étant de créer un dossier avec un "." à la fin.
déjà j'essai sous windows ça passe pas, bon ok j'insite pas ça peut se comprendre...
ensuite je teste par le biais d'un client ftp (serveur bulletproof sur une machine, je me connecte avec flashfxp dessus (avec un compte ayant tout les droits), créé un dossier "aaa" puis le renomme en tappant ceci : "aaa.<espace>/<espace>/" (idée d'un pote)
donc je valide et là ho super ça marche mais maintenant le problème c'est qu'il est desormais impossible de le renommer en autre chose ni de l'effacer (que ça soit sous dos, windows ou encore par le biais du ftp) donc je vous appelle à l'aide si qqun sait comment faire
 
merci !

pas bien de s'entrainer à tagger des FTP

Je donne quelques solutions ici :  
 
http://forum.pcastuces.com/sujet.asp?SUJET_ID=2446
 
si tu as spybot, il pourrait t'aider, voir mon sujet.

BloodyCarnage -> j'était sûr que qqun allait faire la reflexion   (le pire c'est que c'est même pas dans ce but là mais simplement pour créer le dossier d'un auteur qui est en fait des initiales et donc se termine par un "."   )
 
pgriffet -> Enorme merci l'url m'a donnée la solution !!!
...qui etait : utiliser les noms courts, ce qui donne sous dos
"rd aaa~1 /s"
 
encore merci !