salut à tous, j'ai un problème de sous titres assez bizarres avec VLC
j'ai installé la dernière version 0.8.5, et quand j'essaye de lire des vidéos avec des sous-titres, ça marche très bizarrement.
En effet, seul la moitié des phrases s'affichent   et c'est pas une phrase sur deux, l'affichage est complètement aléatoire. Pendant 30 secondes j'aurais un affichage normal, après pendant 20, plus rien, après, il manque une phrase par-ci par-là...
J'y comprends rien    
A noter que les mêmes sous titres passent très bien sous Media Player Classic (avec tzim lite codec pack) et ils marchaient très bien sur VLC sur mon ancien PC...
Je viens de reformater, et ça me fait toujours le problème !
Si quelqu'un à une solution...  
 
EDIT : problème résolu... c'est la version 0.8.5 qui merde, je suis repassé à la 0.8.4a et là ça marche.

Ca me fait exactement la même chose.
Un retour à la 0.8.4a, et ca remarche.
Ca c'est ce qu'on appelle une brillante évolution  

de meme retour à la 0.8.4a

idem

pour moi, retour à la 0.8.0 ^^

par contre, est-ce que quelqu'un arrive à faire fonctionner l'avancée/retard en utilisant les hotkeys ?
 
j'arrive à retarder mais pas à avancer en utilisant les combinaisons...

 
Il s'agit en fait d'un problème de non détection de l'encoding de ton fichier de sous-titre. En effet, il n'affichage pas les phrases contenant des caractères non standard comme les accents. Pour résoudre ca, il suffit de lui spécifier lors de l'ouverture de fichier (mode avancée) ou alors dans les Préférences de VLC (Input/Codecs --> Other codecs --> Sous-titres) en lui mettant ISO-8859-1 (l'encoding par défaut d'un Windows en français).
 
En tout ca cela à résolu le problème chez moi.

merci ! et j'ai réglé mon probleme de décalage de sous-titre par la même occasion