Traduction
Traduction - Logiciels - Windows & Software
Marsh Posté le 19-01-2004 à 18:51:52
"office softwares" simplement.
Même que la suite bureautique de Microsoft s'appelle Office. 
Marsh Posté le 19-01-2004 à 18:53:25
Merci beaucoup, on est tellement microsoftiser que l'on y pense meme pas
Marsh Posté le 19-01-2004 à 18:54:54
Est ce une bonne idée de chercher un job en UK si tu ne sais pas dire ca ? 
Sinon essaye "office automation softwares" d'apres google, ou Office suite, ou word processing tools si tu veux parler plus préicsément de TdT , business software, etc etc
Sujets relatifs:
- Traduction de logiciel....
- [ouifi] traduction de clé wep de passphrase en hexa
- traduction fr de photoshop 6
- je cherche une traduction fr de zone alarm 4.0
- Traduction
- Mozilla = Traduction mal faites?
- Logiciels de traduction fr-ang ..? le meilleur ?
- Traduction de Exact Audio Copy V0.95 prebeta 1
- traduction en anglais de la fonction "saisie semi-automatique" ....
- Traduction de SchrinkDVD
Marsh Posté le 19-01-2004 à 18:48:40
Je suis entrain de rediger un CV en anglais et je ne sais pas comment appeler en anglais des programmes tel que Word, Excel, Access, etc...
En francais je dirai logiciel de bureautique, mais je ne trouve pas la traduction en anglais
Si qqun peux m'aider?
Merci d'avance