problème, écrire en japonais

problème, écrire en japonais - Logiciels - Windows & Software

Marsh Posté le 17-03-2010 à 22:56:57    

Bonjour,   :hello:  
Je souhaite écrire en japonais sur mon ordinateur car je passe cette langue au bac :ouch:  et souhaite avoir des correspondants japonais ;) , je me suis donc renseigné sur divers sites et forum mais je rencontre des difficultés. :(  
 
J'ai compris qu'il fallait ajouter le clavier japonais en passant par le panneau de configuration...etc et jusque là ça va. J'obtient donc la possibilité de changer le clavier par la "barre de langue". :)  
 
Sur l'ordinateur de ma mère cela me permet sur "open office writer" d'écrire en japonais mais comme si c'était un clavier QWERTY alors que j'ai un AZERTY  :pt1cable:  mais au moins c'est faisable :sarcastic: . Petit problème, le clavier ne cesse de se remettre en QWERTY sans raisons alors que tout semble normal, sans qu'on touche à la Barre de langue! (peut être ai je dû modifier la langue d'entré pour que cela fonctionne car ça expliquerai, je ne me souvient plus très bien)
 
Sur le mien, ne possédant que WordPad (qui apparemment ne m'offre pas cette possibilité :o ) j'ai finit par installer open office 3.2, j'ai chercher, essayer divers changements de langue! mais malgré l'aide je ne parvient pas à écrire en japonais :fou:  
 
Si vous pouvez m'aider à trouver une solution et me l'expliquer assez simplement (l'informatique n'est pas mon point fort :sweat: )  
 
Merci d'avance, toutes vos propositions et connaissances en la matière sont les bienvenues! :)
 
Si vous connaissez un bon moyen d'écrire en japonais je suis preneuse à 200% :D

Reply

Marsh Posté le 17-03-2010 à 22:56:57   

Reply

Marsh Posté le 18-03-2010 à 00:20:14    

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Hardware vers la categorie Windows & Software par DraCuLaX


---------------
| Un malentendu du cul | boum boum ! | La roulette
Reply

Marsh Posté le 18-03-2010 à 09:45:56    

Quelle version de Windows ?
 
Il faut avoir le module IME, voir http://www.microsoft.com/windows/i [...] fault.mspx qui est déjà installé sur certains ordinateurs et pas sur d'autres.
 
Ensuite, il me semble qu'il faut ajouter l'option du clavier japonais dans le panneau de configuration, comme vous savez déjà le faire.
 
Pour changer rapidement, il suffit de presser en même temps les deux touches, alt maj, sur le côté gauche du clavier.
 
Les options de langues dans Word concernent le correcteur orthographique, donc c'est un problème différent.
 

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed