j'ai un divx en VO j'ai trouvé un fichier sous titres SRT
pas de probleme pour lire les sous titres, mais ils sont décalés cad que, quand un acteur dit un truc, le sous titres correspondant s'affiche 5 sec plus tard, et le retard augmente
y a moyen de corriger ce probleme ??
[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par supertimor--[/jfdsdjhfuetppo]
--------------- Avec ma nouvelle formule, les insectes sont deja morts ...
Marsh Posté le 30-03-2002 à 17:29:52
salut,
j'ai un divx en VO
j'ai trouvé un fichier sous titres SRT
pas de probleme pour lire les sous titres, mais ils sont décalés
cad que, quand un acteur dit un truc, le sous titres correspondant s'affiche 5 sec plus tard, et le retard augmente
y a moyen de corriger ce probleme ??
[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par supertimor--[/jfdsdjhfuetppo]
---------------
Avec ma nouvelle formule, les insectes sont deja morts ...