sur le film "la ligne verte" je veux avoir le francais et l'anglais (avec sous-titres), pour réaliser le bivx comment faut faire ?
 
faut utiliser graphedit comme l'écris eclipsedvd dans le guide sbc ?

en fait si j'ai compris il faut le fichier vidéo sans son et puis les deux fichiers fichiers sons séparés ( fr et ang) et le fichier sous-titres. A la lecture selon le choix qu'on fait il joue la bande son fr ou ang, c'est ça ?

voila
 
tu as la vidéo et les deux bandes sons dans le même format
 
tu mixes le tout (perso je mixe avec avimux en 500/500)
 
et tu lis sous wmp avec le morgan stream switcher (marche pas bien chez moi)
ou tu fais des divx launch avec grapedit

dans le meme format ?
 
moi je fais souvent des BivX avec VF DD5.1 / VO MP3 128kbps, ou VF MP3 128kbps / VO WMA 64kbps

et je le trouve où Avimux ?
 
sur eclipsedvd le lien est dead

 
il voulais dire ds le même fichier je pense    
 
Moa_ :
 
=> http://www.divx-digest.com/software/index.html

 
ah ben j'avais cru lire ca ...
 
mais m'en fous ! Je fais tout en mp3 ...

en fait je l'avais avimux, merci pour le link.
je veux faire le tout sur 2 cd de 700 Mo avec la VF en WMA 64kbps et la VO pareil.
le prob c'est pour compresser le wav en WMA. j'utilise virtualdub mais le fichier final fait 196 min au lieu de 180 min.
comment je fait pour comp le son ?

avec le rippack V3 çà se fait super bien !
moi le pbm que j'ai maintenant c'est: comment couper les sous-titres ?
Bah vi, si le film il tient sur 2 CD => couper les film c'est bon, mais les sous-titres ?

[edtdd]--Message édité par lexdu--[/edtdd]

ouais avec le ripack 3b15 tu fais comment pour faire seulement le son. g po trouvé alors qu'avec le v2 c'était plus simple.
 
ah oui aussi je veux mettre les sous-titres aussi sur la version anglaise. comment faire ?

c'est bon j'ai fait le son avec le rippack v2.
 
Mais maintenant je fais comment pour intégrer les sous-titres ?

 
tout est expliqué dans le mode d'emploi du rippack !!!!!!
bon un p'tit lien qd meme : http://rippack.bheller.com/htm/sous.htm
 
         

mais dans la page que tu m'indiques, il faut utiliser bsplayer.
est-ce que morgan stream switcher marche avec bsplayer?
 
quels autres lecteurs peuvent afficher les sous-titres ?

Bien sur que tu px utiliser le fichier de sous titres avec morgan....

j'ai comme l'impression que tu te fous de ma gueule  
 
morgan c'est pour changer de langue (fr-ang)
aucun rapport avec les sous-titres.

bsplayer suporte tout seul le divx avec 2 bandes sons

une chtite question encore :
comment on ait pour couper les sous-titres en 2 (parce que y'a 2 CD) ?

J'ai fait un petit outil pour ça fourni dans le rippack v2.

ok je vais aller voir.
C'est dingue à chaque dvd que je rippe j'apprends de nouveaux trucs (genre mixe 2 pistes audio, sous-titres, ...)
Tout les soirs je me couche moins con !  

[edtdd]--Message édité par Moa_--[/edtdd]

enfin faut le trouver le p'tit subcut !

enfin faut le trouver le p'tit subcut !  
 
ca devrait aller maintenant.

J'utilise pas le filtre DivXG400 pour afficher les sub.

Loooooooooooool
 
Ne regarde jamais X-Files en même temps que tu lances PowerDivX.
 
Plus serieusement tu ouvres comment ton fichier sous-titres ?

Ca utilise le filtre G400 ou VobSub ?