Des sous titrages lus avec tous les softs ?
Des sous titrages lus avec tous les softs ? - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 08-10-2004 à 13:41:57
Le seul moyen d'être sûr serait d'incuster les ST dans la vidéo. Tu dois pouvoir faire ça avec VDub.
Marsh Posté le 08-10-2004 à 19:16:52
| cyberpat92 a écrit : Le seul moyen d'être sûr serait d'incuster les ST dans la vidéo. |
+1 
---------------
www.m4ng.fr - Encodage, Re-encodage, DVD, Mux/Demux, etc... | www.guix.fr - Codec, Tutos, Tout sur la Vidéo Numérique.
Marsh Posté le 09-10-2004 à 01:00:29
Merci, je viens de faire ça et c'est vraiment plus pratique à défaut d'être "évolutif" 
Bon, faut que je me repose car demain je pars pour La Chine avec mon documentaire
Merci à vous tous et je me connecte bientôt.
---------------
Topik Unik : SIMS 2 * Mont Blanc®
Sujets relatifs:
- Hyper Urgent ... Sous titrages de Vidéo perso
- Les filtres, softs indipensables pour utiliser son pc avec un projo
- Quel softs de montage/traitement video sont sympa en ce moment ?
- HELP!!!!!!!!!!!!!Softs pour Pctv rave CN878
- CONVERSION tout format (dont mp3) ---> mp3 + COMPARATIF softs
- All video convector | avi to dvd que pensez vous de ces 2 softs ?
- [Topik Unik] Liste de softs libres/gratuits et surtout utiles
- [RECH] Recherche de softs simples pour faire de la zic
- [Home Studio] Quel Matos ? Quels softs ?
- JBM20 & video: (softs/resize etc...): suite et (pitoyable) fin... :(((
Marsh Posté le 08-10-2004 à 12:50:46
Bonjour,
Comment rendre des sous titrages lisibles par tous les softs.
je viens de soustritrer mon documentaire, mais je ne peux lire les ST qu'avec Windows Media Player.
Win AMP ne les lit pas, Real Player et Quick time non plus...
Pourtant, je les ai en SRT, SSA, SMI ...
Merci de votre aide, j'ai peut être qqc qui m'échappe.
---------------
Topik Unik : SIMS 2 * Mont Blanc®