Bonjour a tous,  
 
Voila mon probleme.
Je possede un film Bluray US dont j'ai extrait la video sur mon disque.
De l'autre cote, je possede le DVD FR de ce meme film dont j'ai extrait la bande son sur mon disque.
Ce que j'aimerais faire : mettre la bande FR calee sur la video.
 
Ma video est au format H264 et ma bande son en AC3.
J'utilise le conteneur MKV pour faire mes tests.
 
Malheureusement, je suis confronte a divers problemes, celui du framerate en particulier : 25 fps pour ma bande son et 23.976 pour mon film.
Ma bande son fait : 8017 secondes pour une video de 7931 secondes.
Bien entendu, le debut et la fin correspondent parfaitement.
 
J'ai beau utilise BeSweet ou encore EAC3 pour convertir la bande son en 23.976 mais je me retrouve quoiqu'il arrive avec un decalage a partir du milieu du film.
Ou alors, l'audio est ralenti, ce qui change le timbre des voix et le rythme des musiques, bref, ca ne va pas.
 
J'en viens a vous car je ne sais plus comment proceder je dois dire.

laisse ton audio sans le retoucher, et accelere la video a 25 fps dans MKVtoolnix.....puis ralentis le tout en 24 avec Reclock
 
pour trouver le delai parfait, utilise ffdshow

Reclock, je ne connais pas... ca sert a quoi ?
Tu parles de ffdshow, d'accord mais c'est pour trouver le delai, ca se fait comment ?

a l'oreille
 
tu rajoutes du delai sur la video, et quand t'as trouve le bon delai tu le rajoutes dans l'autre sens dans MKVtoolnix.
 
si les 2 films ont le meme montage, ca devrait coller nickel.
 
reclock ca sert a voir des films bien fluides et joues a la bonne vitesse(24fps) :
http://forum.slysoft.com/showthread.php?t=19931

Desole, je ne comprends pas vraiment la manip a faire.
Je le rajoute comment le delai sur la video ? ffdshow, je vois ce que c'est ou ?