Bonjour
 
Si je souhaite créer pour un "film" une bonne son en 5.1 (Dolby Digital par exemple) sous Premiere ou Audiotn par exemple, dois-je obligatoirement acheter une carte qui est 5.1 (mini) et qui fait de surcroit l'encodage 5.1 ? Ou alors le terme encodage 5.1 que l'on voit dans les spécifications des cartes sont 5.1 ne sert qu'à encoder à la volée pour faire passer le son en spdif à l'ampli ? Auquel une carte son stéréo ou un ampli DAC suffirait et tout ce que j'aurais à faire c'est de travailler indépendamment sur chaque piste (L/C/R/RL/RF/SW) et l'encodage logiciel d'un logiciel comme premiere ou audition suffit à obtenir du 5.1 même avec une carte son stéréo ou ampli DAC ?
 
Merci d'avance

Salut,
 

 
Oui, l'encodage 5.1 (Dolby Digital Live, DTS connect) des cartes son, ne sert qu'a encodé à la volée pour envoyé vers une sortie SPDIF, ça ne sert pas à la création d'une piste 5.1 qui se fait avec un logiciel.
 

 
Tu peut créer une piste 5.1 avec une carte son stéréo (sauf que c'est pas pratique, car tu ne pourra pas la lire sur 6 enceintes pour écouter le résultat finale), pour relire la piste 5.1 sur 6 enceintes, il te faut quand même une carte son 5.1 (mais il n'est pas obligatoire qu'elle gère l'encodage).    
 
Utiliser une carte son stéréo pour faire une piste 5.1, ce serait comme vouloir mixer une musique sur deux canaux stéréo, mais avec une seul enceinte monitoring mono pour écouter ton mix... (c'est pas impossible, mais vraiment moins pratique...)    
 
 

Bonjour,
 
À noter qu'il est possible de créer des fichiers AC3 5.1 avec Audacity à condition de télécharger FFmpeg.

Je n'ai pas d'enceintes 5.1 sur le PC et ne compte pas en acheter (je n'en ai plus pour le salon mais ça s'est prévu dans un futur proche). Mais si j'investis dans un DAC Stéréo (pour la qualité) et que je fais mes créations de pistes 5.1 sur premiere ou audition par exemple, je peux au pire ponctuellement me servir le carte son 5.1 non ? J'étais persuadé que la mention "encodage 5.1" faisait référence à la capicité ou non d'une carte son de créer des bandes son 5.1 , donc au final, même si j'ai que de la stéréo les options 5.1 seront toujours utilisables et jamais grisées dans ce genre de logiciel si j'ai bien compris (?) ca me rassure

 
Non, c'est juste une fonction qui sert pour ré-encoder à la volée, une piste 5.1 PCM (par exemple un jeux vidéo), en 5.1 Dolby Digital ou DTS pour l'envoyé vers l'optique (qui ne supporte le PCM 5.1), mais ça ne sert pas à la création d'une piste 5.1
 
Par-contre, c'est vraiment au niveau du mixage de ta piste que tu va avoir des difficultés si tu utilise une carte son stéréo..., pour mixer correctement une piste 5.1, il est quand même nécessaire d'avoir les 6 enceintes autour de sois, et une carte son 5.1 pour écouter ce que tu est en train de mixer... (écouter chaque piste une par une ne suffit pas pour faire un bon mixage, mais c'est possible de la faire).  

Oui je vois, merci
C'était par curiosité, juste une des centaines de questions qui me trottaient dans la tete, je n'ai aucun intention de faire une bande son pour un film, le mieux que je ferais sera des vidéos de voyage je pense.

 
Bin alors dans ce cas, excuse moi, mais à quoi ça peut bien servir de mixer tes "vidéos de voyage" en 5.1 ?  
 
Le camping des dunes à Brétignolles en 5.1, ça doit valoir le coup...    
 
Sinon, tu active la fonction "dolby prologic" sur ton ampli, elle te simule un 5.1 sur une source stéréo, et point finale...  
 
La prochaine étape, c'est l'échographie de ta femme en Dolby Atmos "son surround deep bass boost", ou bien ?  
 
Je m'attendait un peu, à un truc plus "costaud", genre un petit court-métrage d'animation, ou re-mixer un vieux concert en VHS stéréo en 5.1, etc...  
 
 

Je n'ai pas dit que j'allais mixer mes vidéos de voyage en 5.1 hein En l'occurrence j'aimerais énormément faire un short justement, mais je sais rester réaliste et je me doute bien que le mieux que je ferais restera des vidéos perso (d'ou ma phrase sur les films de voyage), ce qui n'empêche de s'intéresser à "comment c'est fait" non ? Ce que je voulais dire si tu préfères c'est que je n'ai aucune intention de faire de la création de bande son un métier ou de faire quelque chose à titre professionnel (d'ou le "film" entre guillemets dans le post initial).

 
On peut faire des trucs "perso", et "pro"...  

A noter que certaines cartes stéréo et même des cartes son intégrées aux cartes-mère peuvent avoir une sortie SPDIF, auquel cas il suffit d'avoir un ampli 5.1 pour entendre du vrai 5.1 (et pas juste une spatialisation faite par l'ampli).
Et pour encoder en 5.1, pas besoin de carte son 5.1, plusieurs programmes gratuits peuvent le faire (ffdshow pour du direct, eac3to pour créer un fichier ac3, ...). Même sans carte son rien n'empêche d'encoder du son, c'est le CPU qui fait les calculs.

Avec ffmpeg tu peux faire du 6 × mono vers 5.1 https://trac.ffmpeg.org/wiki/AudioC [...] #a6mono5.1
Donc pas obligatoire, mais comme dit plus haut pour écouter le rendu ...