J'ai l'opportunité d'acquérir une paire de ces enceintes pour environ 400 €...
Mais il me semble que la gamme "TZX" est plutôt dédiée au home cinéma alors que je leur réserverais un usage Hi-Fi...
Est-ce le cas (car je n'en suis pas sûr du tout) et ferais-je une bonne affaire ??

Elles ne sont pas plus dédiées au HC que des antals d'autres gammes plus récentes. Elles sont seulement plus vieilles... mais pas à moitié, et leur son risque d'être plutôt agressif dans les aigus.
 
On trouve des antals 202 neuves à 800 euros paire. Nous en sommes aux ES, précédées des 202, puis des Xs et enfin des TZX. Donc 400 euros ce serait plutôt acceptable pour des antals 202 d'occasion, pas pour des TZX.
 
Deux conseils: pas d'achat sans écoute, et en tout cas pas à ce prix. Et si après écoute et rabais elles te tentent toujours, je te suggère de leur associer un ampli aux sonorités plutôt douces supportant des impédances assez basses.