Bonjour,
 
J'ai décidé d'acheter dans les semaines qui viennent l'ensemble 5.1 Logitech Z-5500 que je souhaite relier à mon PC afin de remplacer ma vieille chaine hifi d'une part et profiter du son 5.1 pour les DVD d'autre part (mais plus pour la musique quand même).  
D'où 2 questions que je me pose :  
- aurais-je un son au moins équivalent à celui de mon ancienne chaine hifi (disons une mini chaine hifi à 450 €) ?
- puisqu'1 ampli est intégré au kit est-il nécéssaire d'avoir une carte son ? En d'autre terme si ma carte son est intégrée à ma carte mère aurais-je un son moins bon qu'avec une carte son externe ?
 
Merci de m'éclairer.

Sans aucun doute. Mais attention, à la base, c'est un kit HC, donc ce n'est pas l'idéal pour de la hifi (une mini-chaîne non plus, d'ailleurs).

Un amplificateur sert à convertir un signal de commande (faible tension) en signal de puissance (tension plus élevée, avec débit de courant important en général). Toutes les enceintes de pc en ont. Il n'y a pas de rapport entre l'ampli et la nécessité d'avoir une carte son.
En analogique, le son intégré des cartes mère est merdique. En numérique, il est passable, sans plus. Donc une carte son de qualité s'impose pour exploiter au mieux les capacités d'un kit comme le Z5500.  
Puisque la musique et le HC sont tes priorités, je te conseille la M-Audio revolution (en 5.1 ou 7.1), qui excelle dans ces 2 domaines. Elle peut paraître chère, mais elle en vaut le coup. Sinon, la Hercules Fortissimo IV (moins chère) se débrouille trés bien pour la musique (un peu moins en HC).

Bonjour,
 
J'ai regardé le prix de la carte son M-Audio revolution 5.1 sur le site ldl : autour de 90€ ce qui fait l'ensemble à 380 € avec les enceintes (ce qui est dans mon buget de 450 €).  
Mais j'ai un petit problème : l'utilisation de ce kit sur mon pc doit être provisoire puisque d'ici 6 mois environ je compte m'acheter un iMac pour tout ce qui est multimédia, internet... et garder mon pc pour la bureautique. C'est donc au Mac que les enceintes seront reliées. Or je ne pense pas que la carte son qui y est incluse soit du haut de gamme.  
 
Dois-je alors opter pour une carte son externe ? Et si oui laquelle ?
 
Merci

Là, je ne peux guère t'aider, je ne connais pas les macs, et je ne sais pas s'il y a beaucoup de carte son externe compatible avec. En tout cas, ce sera bientôt résolu, Intel fabriquant les cpu pour Apple (donc cpu x86 -> compatible pc, donc les cartes d'extensions également, et même windows...).

Je suis allé faire un tour sur le site de M-Audio. La révolution 5.1 est compatible mac (G5 pour l'instant, aucune mention des macs intel) mais de là à savoir comment installer une carte son sur un mac...  
Est-il possible de se procurer un boitier pour transformer une carte son interne en externe (je n'ai pas trouvé de révolution 5.1 en externe) ?

Pas à ma connaissance. Tu peux toujours te rabattre sur les cartes sons externes en USB, comme la creative Live 24bits usb : http://www.ldlc.com/fiche/PB00025614.html
M-Audio ne semble pas être décidé à proposer une carte son 5.1 en externe à prix abordable

J'ai comme l'impression qu'il y a beaucoup moins de choix en externe qu'en interne... Il n'est d'ailleurs pas spécifié sur le site de ldlc si cette carte externe est compatible mac.
 
Je suis allé faire un tour sur le site d'Apple. Dans la page qui donne les caractéristiques de l'iMac, niveau audio tout ce qu'on a est :  
 
Audio
 
    * Enceintes stéréo intégrées
    * Amplificateur numérique interne de 12 watts
    * Sortie audionumérique optique/casque
    * Entrée ligne audio
    * Microphone intégré
 
Rien de plus alors que, par exemple, on a les caractéristiques de la carte graphique (ATI Radeon X1600 avec PCI Express)