Salut à tous,
 
Je marque ça ici, comme le jour où j'en aurai besoin sur une autre machine, je le retrouverai par google ;-) Je suppose que ça sera aussi utile à d'autres, car j'ai quasiment passé la journée là dessus, et c'est que maintenant à 16h45 que j'ai enfin réussi.
Donc mon problème était d'installer le module DBD-Oracle pour perl 5.8 sur Win2003 server, ce qui ne fonctionne pas avec l'install automatique via ppm. Le DBI passe bien, mais pas moyen d'installer le DBD. On peut contourner le problème en faisant une installation manuelle. les fichiers nécessaires sont sur ce site :
http://www.cedet.dk/perl/
 
il y a le fichier DBD-Oracle-1.16-5.8.4.tar.gz , et le fichier DBD-Oracle.ppd . Il suffit de récupérer ces 2 fichiers, les mettre dans le même répertoire, se mettre dans ce répertoire via une console DOS, et de taper la commande

 
Et là, c'est magique, je n'ai plus l'erreur à la con qui me disait  
There is no oracle client libraries currently available for your platform (MSWin
32-x86-multi-thread) in http://ppm.activestate.com/libs/oracle-instant-client at
 install_script line 25.
 
Au cours de mes recherches j'ai dû installer un client Oracle (oracle instant client + sqlplus + le SDK). je ne sais pas si c'est obligatoire ou pas.
 
voilà, j'espère que ça servira à des galériens comme moi.
 
à+
 
--  
Vincent