Je viens d'HT Max Payne à carrefour, une réédition pour 15 euros mais le jeux est en VO  
 
Heureusement ils me l'ont repris mais ya pas de version francaise de ce jeux ?

Si ya

moi je l'avais acheté en full VF à l'époque

la full vf est merdique, tu fais ce que tu veux...
 
c'est pas si compliqué que ca l'anglais...  

>Dolohan
 
d'aprés toi ça vaut pas le coup de le racheter en français ?  
 
c'est assez accessible ? (pas d'argot ? sous titres en anglais lors des dialogues ?)  
 

bof, elle est pas si merdique que ça la VF, tout dépend des goûts

moi je passe mon temps a commander mes jeux en angleterre pour avoir des vo.
les vf sont faites par dessus la jambe avec des acteurs de merdes, des traducteurs bidons a l'ortographe pire que la mienne...
bref, trouver une bonne vf tiens plus de la lotterie que de l'achat raisonné.
considerant cela, je boycott.
 
pour la vo de max payne, elle est exelente. voix dans le ton texte pas trop tordus etc... de toute facon c'est un jeu d'action, et tu risque d'etre trop captivé par la qualité du gameplay pour te plaindre du reste.
 
donc max payne vo a fond.

pour les VF, faut pas tout mettre dans le même panier, cf un topik la-dessus qui traine dans le coin
 
le dernier exemple en date : No One Lives Forever, une excellente VF
 
tu as aussi Arx Fatalis qui a une excellente VF
 
et Medieval Total War pour les textes