Alors voila, je pense que le probleme est classique et "tout con" mais je suis en vrai galére sur ce probleme, je serais vraiment enchanté si quelqu'un pouvait m'aider:
 

 
J'ai donc deux framset ici (un contenant le menu + 2ieme frameset, et l'autre contenant le Titre + page principal).
Comme vous pouvez le constater, les barre de scrolling ce foute dans le cadre principal, mais je voudrais en fait que ces barres soit pour la page entiere, me comprenez vous ?
 
Merci beaucoup pour vos réponse

C'est pas bien de poster plusieurs fois dans diverses section De plus c'est absolument pas un problème de graphisme, mais de programmation... Donc va voir en prog, je t'ai répondu