Bonjour,

Pour les mails, lorsque l'expediteur nous envoie un mail avec accusé de reception, il est possible d'accepter ou non de confirmer l'accusé avec son client mail ...

Comment peux t-on faire avec les SMS ?

Cela se régle t-il sur son téléphone pour accepter ou non l'envoi de l'accusé de reception ?

tu ne peux pas ...
avec les mails, il y a deux type de confirmation!
1. accusé de reception que tu NE PEUX PAS refuser la confirmation
2. accusé de lecture que tu PEUX refuser la confirmation
 
c'est différent, l'accusé de reception c'est le serveur qui s'en occupe (mail ou sms) ...

Ahh, oui pour les mails, je ne savais qu'il existait un type d'accusé de confirmation qu'il n'est pas possible de désactiver.
 
Les accusés de reception classique que l'on peux envoyer sous OUtlook (Thunderbird surement ...) sont des accusés du premier type : on peux les refuser.  
Qui envoie ces accusés que l'on ne peux pas refuser ? N'importe qui ? Avec un client mail ?  
 
Sinon pour revenir au mobile, c'est lorsque je décide de lire le SMS sur mon mobile que l'accusé de reception est envoyé. J'en avais l'experience avec 2 téléphone et il me semble que j'en étais arrivé à cette conclusion.
J'imagine que c'est à ce moment la, que mon téléphone informe au serveur. Il y a dans ce cas, peut etre moyen de l'empecher  via mon telephone ... Je sais je persiste    
 
Cependant, je pars du principe que mon téléphone stocke le SMS (un peu l'équivalent du pop pour les mails) . Mais si c'est une consultation en live sur le serveur un peu comme l'imap, en effet c'est impossible d'intervenir ..