Il y a une traduction en français pour "Active directory" ?

Il y a une traduction en français pour "Active directory" ? - Windows & Software

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:51:22    

Je parles bien de traduction officielle, en me parlez pas de "Dossier Actif"  :D


---------------
Securis c'est plus de 200 logiciels de sécurité gratuits !
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:51:22   

Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:52:35    

Ah merde, je venais sortir "répertoire actif" :D


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:53:20    

bah si g bien compris le principe de 2k, ce serai pas ANNUAIRE ?


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:54:20    

C'est pas à moi qu'il faut poser la question là !  :D


---------------
Securis c'est plus de 200 logiciels de sécurité gratuits !
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:57:09    

Moi j'dis ksséssa ;)


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:57:16    

Je viens de regarder mon aide, ce que j'aurai pu faire avant, et il n'y a pas de traduc', donc je vais laisser comme ça...


---------------
Securis c'est plus de 200 logiciels de sécurité gratuits !
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:58:23    

ah c pour une traduc
 
bah nan, c un nom, un modèle.
 
Tu traduis aussi Exchange ?  [:da moog]


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 17:58:50    

"oh tain, ma fenêtre à planté"  :D


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 18:01:13    

Groody a écrit a écrit :

"oh tain, ma fenêtre à planté"  :D  




Je suis preneur :)
Pour l aide active directory en francais  si j ai bien compris .
Mais qd tu lancees dcpromo y a bcp d assistant qui sont en francais .

Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 18:02:13    

Nope, je suis toujours sur mon serveur mail, mais là, en plus du manuel, je fais aussi le logiciel, je plains d'avance les pauvres admin qui vont devoir me lire !  :D


---------------
Securis c'est plus de 200 logiciels de sécurité gratuits !
Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 18:02:13   

Reply

Marsh Posté le 06-03-2002 à 18:02:25    

bah oui, mais le mot, le nom, ACTIVE DIRECTORY, tu le traduis pas.


---------------
Vidéo Concorde Air France | www.kiva.org
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed