Voila j'essai depuis quelque temps de créer un serveur FTP derriere une cbox tout fonctinne lorsque je me connecte en local sur ce serveur (ftp://127.0.0.1:55024) mais lorsque j'essai de me connecté depuis un poste extérieur il s'arrete au moment du listage des fichiers, en effet il se connecte correctement mais n'arrive pas a lister les fihciers du répertoire.    
Est ce que quelqu'un aurait une idée ????

mode passif/actif .... ?
firewall ?
sinon soit un peu plus patient ... les serveur-at-home sont assez lent du au ddns

j'ai essayé les deux mode passigf et actif  
Sur mon serveur je voi bien que l'utilsateur est connecté qu'il est en train de lister les fichier et la ca lui renvoi une erreur

c'est peut etre ton serveur FTP qui est buggé!

est ceq ue tu a une adresse msn pour que l'on discute de ca ???
Sinon j'ai essayé différent soft TYPsoft, bulletproof et serv-u et le probleme est exactement le meme pour les trois