Hardware.fr en anglais!
Hardware.fr en anglais! - Windows & Software
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:18:36
Reply
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:21:06
Ya pas acces au Forum sur la version angalsie, si non j'espere que les news seront plus nombreseuses , cela fait pas mal de temps que c'est tout moux sur Hardware.fr
---------------
Retrouvez moi sur Twitch Youtube et Facebook
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:22:40
| Stephen a écrit : Si si, il a raison : il y a une version anglophone de HFR : http://www.behardware.com/ |
pareil 
---------------
Oh mais merde avec Pendragon ! Fallait pas lui parler comme-ci, il aurait jamais accepté ça, quand on lui marchait sur le pied il vous crevait un oeil... Moi quand on m'marche sur le pied, ben on m'dit pardon, et pis j'réponds c'est pas grave. J'suis pas
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:23:52
ouai aparement durant kelke minute, hardware.fr etait redirigé automatiquement vers la nouvelle version anglophone de harware
Message édité par pof1 le 17-11-2004 à 14:24:25
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:41:07
La news est sur le site
| Citation : Born in November 2004, BeHardware.com is an English-text version of HardWare.fr, which is the oldest and the more visited French website devoted to computer hardware. |
most
---------------
Oh mais merde avec Pendragon ! Fallait pas lui parler comme-ci, il aurait jamais accepté ça, quand on lui marchait sur le pied il vous crevait un oeil... Moi quand on m'marche sur le pied, ben on m'dit pardon, et pis j'réponds c'est pas grave. J'suis pas
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:43:17
ouais celà dit on voit à la structure des phrases que c'est pas écrit par un anglophone 
---------------
Oh mais merde avec Pendragon ! Fallait pas lui parler comme-ci, il aurait jamais accepté ça, quand on lui marchait sur le pied il vous crevait un oeil... Moi quand on m'marche sur le pied, ben on m'dit pardon, et pis j'réponds c'est pas grave. J'suis pas
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:56:13
Parse error: parse error, unexpected T_VARIABLE in /home/sites/site1/web/index.php on line 54 
Marsh Posté le 17-11-2004 à 15:16:40
Caps !
http://zoouuu.free.fr/uh.PNG
Ca m'a fait un peu bizarre
Message édité par ZOOUUU le 17-11-2004 à 15:18:39
Marsh Posté le 17-11-2004 à 15:22:58
| Stephen a écrit : Si si, il a raison : il y a une version anglophone de HFR : http://www.behardware.com/ |
au debut ou j ai vu la news, j ai cru que c etait une version Belge
Marsh Posté le 17-11-2004 à 17:39:59
Ouais, enfin çà va être chaud pour prendre de vitesse les sites anglophones sur les news ou les test en exclu, vu qu'ils disposent du matos et des infos les premiers le plus souvent(je parle pas des asiat, mais là, la barrière de la langue est insurmontable ).
Marsh Posté le 18-11-2004 à 10:56:45
| Z_cool a écrit : au debut ou j ai vu la news, j ai cru que c etait une version Belge |
huhu be pour belgique mdr 
moi je surveille l'url http://forum.behardware.com/
c'est pour quand ?
et c'est vrai que l'angliche du site laisse un peu à désirer.
Message édité par effisk le 18-11-2004 à 10:57:56
---------------
London Box Office: Comédie Musicale Londres
Marsh Posté le 18-11-2004 à 13:18:37
mais est-ce une traduction pure et simple ?
quand je vois :
| Citation : According to ASUSTeK France, such products are about to be released and should be available before Christmas. |
je me demande si bcp d'anglophone se sentiront concernés
Marsh Posté le 18-11-2004 à 19:07:33
babelfish powââ !
Message édité par effisk le 18-11-2004 à 19:07:43
---------------
London Box Office: Comédie Musicale Londres
Marsh Posté le 18-11-2004 à 22:13:10
Une question à propos de HFR, c'est une entreprise "normale" ?
Combien de personnes y bossent ?
Sujets relatifs:
- conflit entre routeur software et hardware
- W98 SE + Windows Update ==> passage W98SE en Anglais...
- Dictionnaire francais/anglais - allemand !
- difference d'efficacité entre un parefeu hardware et logiciel??
- [quest] Passer Office XP de l'Anglais au Français
- Patch anglais de Nero PowerPack
- passer 2000 pro de l'anglais au Français
- un ecran avec écrit "**halted hardware problem.."
- tt Hardware hacké ?
- Sous excel 97 anglais fichier csv ne sont pas auto delimité
Marsh Posté le 17-11-2004 à 14:14:57
Pourquoi j'ai le site d'hardware.fr en anglais avec comme tritre BeHArdware?