Salut,  
 
Voilà, je connais rien au Wifi et je viens de passer l'après-midi à lire ce forum et d'autres pour y comprendre quelque chose mais je suis pas sure d'avoir tout compris.  
 
J'ai deux PC :  
- un fixe équipé d'un modem Speed Touch Home (Alcatel) qui ne fait pas routeur (enfin je crois). FAI : Wanadoo. Le fixe n'a pas de carte Wifi.  
- un portable (sony vaio s5m) équipé d'une carte Wifi.  
 
D'après ce que j'ai compris, si je veux pouvoir capter internet sur mon portable dans toutes les pièces de mon appart (70m², cloisons fines entre les pièces), il faut que j'achète, pour le fixe :  
- soit un routeur qui sera branché sur le modem + un point d'accès wifi  
- soit un 2 en 1, un routeur qui fait aussi point d'accès et qui sera branché sur le modem  
- soit un 3 en 1, je mets le vieux modem au placard et je le remplace par un modem qui fait aussi routeur + point d'accès.  
Quelle est la meilleure solution selon vous ?  
 
Pour ce qui est de la carte Wifi, si j'ai bien compris, elle sert à ce que le PC, qui n'est pas connecté directement au modem, capte internet, n'est-ce pas ?  
Donc si mon fixe est directement branché via un câble à un modem/routeur/point d'accès, je n'ai pas besoin de l'équiper d'une carte Wifi. Si ?  
 
Merci par avance d'éclairer ma lanterne.      

Tu résumes pas mal ce que tu peux faire en effet.
Maintenant, il faut choisir.
Tu as un modem donc... garde le. Pourquoi le mettre au placard puisque cela ne semble pas utile.
Donc pour toi, pas la solution 3 en 1.
 
 
Maintenant, j'ai à peu près la même configuration que toi.
Un PC fixe lié par cable plus 1 portable (qui n'avait pas de wifi donc 1 carte wifi PCMCIA qui pour toi n'est pas nécessaire).  
La solution que j'ai choisi est le routeur avec wifi.  
Le Linksys WRT54GS.
Pour toi, comme tu as un portable avec une carte wifi donc sans booster, ce sera donc Le Linksys du WRT54G.
 
Pour ce qui est de la carte Wifi, non tu n'en n'as pas besoin car, comme tu le dis très bien, ton PC fixe est connecté via un cable au modem ou au futur routeur.
 
 
Si tu achètes ce matèriel,  
tu branches le cable prise RJ45 de ton modem Speed Touch Home sur Linksys WRT54G et voila.
Pour le PC fixe et bien tu branches un cable RJ45 entre ton PC et ton routeur WRT54G. Pour ton portable, et bien tu configures ton wifi intégré pour qu'il pointe vers ton routeur.
 
 
Dernier point: Il y a d'autres routeurs possible. Je te parle uniquement de ce que j'ai essayé et qui fonctionne chez moi. Enfin, côté modem, je n'ai pas un Speed Touch Home, tu dois contrôler que, actuellement, tu n'es pas branché de ton modem à ton PC avec une prise USB mais bien avec une prise RJ45. Sinon, il faut faire fonctionner d'abord ton PC fixe avec ton Modem sur la prise RJ45.
 
 
Si dessous, l'URL pour le routeur WRT54G.
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 1109-1.htm

Merci Firstorangutan,
 
Bon ben me reste plus qu'à aller faire mon marché.  

C'est fait et ça fonctionne.    
 

Franchement pour 10€ t'aurais pu virer le modem...