Comment passer du francais à l'anglais sous Windows 2000 server ???

Il faut posséder une version spéciale de W2K (Edition SELECT fournie aux grands comptes)

Comme l'indique l'article suivant :
 
http://msdn.microsoft.com/library/ [...] s_1j8f.asp
 
Les versions localisées de Win2k ne supportent qu'une langue pour l'interface. En effet celle ci est stockée dans les sections de ressources des fichiers binaires. Il existe néanmoins une version multilingue de Win2k qui permet d'installer les ressources de l'interface utilisateur en différentes langues. C'est à cette version diffusée principalement aux grands comptes (via le programme Select notamment) que faisait allusion Taranis3.

Version multilingue = Version US + Interface utilisateur dans une langue autre.  
 
Il faut d'abord installer la version W2K anglaise (US ), et seulement apès installer l'interface utilisateur dans la langue correspondante (ces interfaces utilisateurs font 2 CD supplémentaires...).
 
De toute façon, tout ne sera pas traduit : certains messages resteront en anglais