Bonjour,
 
l'histoire se passe avec un XP fraichement installé, sur un DD contenant (en fin de disque) une partition Ext2, contenant une image du système.
Je me suis retrouvé avec une lettre de lecteur (Z attribuée à cette partition.
Dans "gestion des disques" ma partition n'avait aucune lettre...
Pensant qu'il pouvait s'agir d'un problème de "compréhension" de XP face au Ext2, j'ai formaté la partition en Fat32, lui ai attribué la lettre T:, et lui ai donné le nom "Partition".
 
Résultat, dans l'explorateur, j'ai maintenant :
Partition T:
Partition Z:
 
Si je retourne dans la gestion des disques, il n'y a que T:, et si je supprime cette lettre, Z: est toujours présent ....
 
Voilà, épineux non ?

Pour infos, dans ma base de registre, à l'endroit où sont supposées être attribuées les lettres de lecteurs (HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\MountedDevices), j'ai bien mes C: et D:, mais pas de trace du Z: ...

Ca y est j'ai trouvé la solution :
Dans la base deregistre, à l'emplacement cité précédemment, se trouve 3 enregistrements par lettre de lecteur.
Les 5 premiers octets de la valeurs de ces clé correspond au périphérique, et le reste à la partition de ce périphérique. (par exemple, mon disque dur est 3c d0 3c d0 00).
J'ai donc identifé les entrée correspondant à mes partition volontairement affichées, puis j'ai supprimé les entrées faisant référence    au disque dur, mais dont la lettre était "cryptée" (genre \??\Volume{dsf41566sdf5465fds66sd45}
J'ai redémarré et Z: à disparu
 
En espérant que ça serve à quelqu'un, un jour