Bonjour,
 
Un de mes client possède un Dell avec une licence XP Home. Suite à divers problèmes, un ami de leur fils a réinstallé Windows. Jusqu'ici ça va, mais il n'a rien trouvé de mieux que d'installer une version  trouvé je ne sais ou de Windows XP Pro. D'autant plus que les fonctionnalités pros sont inutiles pour le client. Outre le problème de principe, cela pose également problème pour les mises-à-jour, dont certaines sont nécessaires pour des drivers.
 
Comme je ne désire pas devoir tout réinstaller (vis-a-vis du client une réinstallation complète coutera aussi cher qu'un Pro acheté auprès de Microsoft via les liens proposés par WGA - sans parler su temps perdu pour lui), je cherche un moyen de transformer ce XP pro en home et pouvoir donc utiliser le bon numéro de licence. Par exemple, est-ce que faire une réparation à partir du CD Home fonctionne ou à partir de ce CD faire une mise-à-jour en le lançant depuis Windows ?

nop, pas possible, faut tout réinstaller.
et comme c'est un DELL, il va te falloir le disque de restauration qui leur a été fournis avec la machine