Nom de fichier impossible à valider

Nom de fichier impossible à valider - Win NT/2K/XP - Windows & Software

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:22:20    

Hello !
 
J'espère que quelqu'un saura m'aider :-)
 
Voilà, j'ai trouvé des photos sympas d'un photographe russe, et j'aurais aimé entrer la légende de chaque photo comme nom en .jpg
 
Par exemple, une des photos s'appelle : Дина. Набережная Мойки у Поцелуева моста. Июнь, 2005.
 
Lorsque sous Windows, je veux la nommer Дина. Набережная Мойки у Поцелуева моста. Июнь, 2005.jpg j'ai un message d'erreur qui me parle de caractères qui ne peuvent pas être validés.
 
Comment puis-je contourner le problème ?
 
Merci !

Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:22:20   

Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:36:48    

renomme la sous un autre nom (francais )
 
 
http://img260.imageshack.us/img260/5569/9165769hf.jpg


Message édité par korek le 18-08-2005 à 13:37:31
Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:39:52    

Heu, merci d'avoir répondu si vite, mais si je pose la question, c'est justement pour garder le nom d'origine, ne serait-ce parce que je ne comprends pas le russe !
 
Sinon, merci d'avoir mis la photo !

Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:44:57    

moi non plus je ne comprends pas le russe...(je suis polonais) (j'ai fait copier/coller de ton texte dans google)
peut etre dans pano config/options regionales/langues..installer le russe  
à voir ????
 
 
ps.
je viens de renommer la photo en Дина. Набережная Мойки у Поцелуева моста. Июнь, 2005.jpg
et ca marche (sans installer la langue russe ) (sous XP)


Message édité par korek le 18-08-2005 à 13:47:07
Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:53:47    

tu peux traduire les noms des photos ici
 
http://www.worldlingo.com/wl/translate/fr/

Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 13:54:54    

Je comprends pas, pourtant je suis sous XP SP2...
 
Je vais essayer d'installer la langue russe, ce qui devrait en toute logique résoudre le problème !
 
Merci pour ton aide korek ;)

Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 14:10:41    

Ca y est, ça marche !
 
J'ai ajouté l'alphabet cyrillique dans les tables de conversion des pages de codes.
 
Par contre, maintenant, sur certains sites, à la place de la lettre E avec accent (aigü, grâve, circonflexe...) apparait une lettre russe : й !!
 
 :cry:


Message édité par Mikkel le 18-08-2005 à 14:16:07
Reply

Marsh Posté le 18-08-2005 à 14:13:23    

ok...
 
bonne journée....

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed