Salut tout le monde ,
 
J'ai un problème de clavier mais ce n'est pas un problème matériel, donc je poste dans cette catégorie en espérant être au bon endroit...
 
On m'a passé un laptop AOpen Notebook 1557/MS2141 qui vient d'être fraichement réinstallé (WinXP) pour une tierce personne, mais un problème subsiste au niveau du clavier. Impossible de savoir quels étaient les settings de langue originaux, car le laptop était tout à fait inopérant avant réinstall.
 
Matériellement il s'agit d'un clavier turc (présence de touches comme "Ğ" ou "Ş" ), mais il est azerty. Les touches de symboles de la rangée supérieure ne fonctionnent avec les bons caractères qu'en choisissant la langue d'entrée "Turc Q", mais dans ce cas là, le clavier est en "qwerty turc" (certaines touches ne sont pas de vraies qwerty, comme un "ş" au lieu du "m" entre autres).
 
J'ai essayé les combinaisons suivantes (et d'autres, moins logiques):
 
Langue Français (Belgique), clavier Turc Q: symboles OK, clavier Qwerty turc
Langue Français (Belgique), clavier Turc F: symboles OK, clavier "fgğıo"
Langue Turc, clavier Français (Belgique): symboles ne correspondant pas au touches (touches classiques belges &é"' sans caps), clavier azerty
 
Comment configurer ce clavier correctement? Il semble que les symboles ne fonctionnent que quand la langue d'entrée est turc, mais les lettres ne passent que quand la langue est le français.
 
Merci pour votre aide, je commence à péter un plomb

up sivouplé