Affichages Caractères Japonais

Affichages Caractères Japonais - Win NT/2K/XP - Windows & Software

Marsh Posté le 21-09-2004 à 16:07:44    

Bonjour,
 
J'ai un problème d'affichage. Avec un ami connaisseur, nous avons testé pas mal de choses, mais rien n'y fait ... si vous avez une idée ?
(Windows Xp SP2, athlon 3000+, radeon 9800, 512 ram)
Parfois, le japonais s'affiche correctement (texte dans word, fichier mp3 ou autres au nom correct). J'ai toutes les langues installées dans options linguistiques.
Mais par contre, le problème vient d'autres fois, on ne sait pourquoi. Par exemple, sur un site, je lis ça :
I Do!ìŽŒF“c‰ª”üŽ÷^ì‹ÈFŽsì—Tˆê
Alors que ça devrait être japonais (n'hésitez pas à aller vérifier, chez vous ça doit marcher : http://www.the-indigo.com/picz-0027.html )
Ou bien Le même genre de caractères dans des noms de fichiers, que ça soit mp3, jpeg, etc, sur mon disque dur.
Bref ... une erreur de lecture de mon pc. Si quelqu'un sait ? Merci d'avance.


Message édité par Hem le 21-09-2004 à 16:08:52
Reply

Marsh Posté le 21-09-2004 à 16:07:44   

Reply

Marsh Posté le 23-09-2004 à 20:33:13    

Sur les sites , commence par activer la Selection Automatique dans Codage (IE) et de vider le cache.
Sinon pour les fichiers sous windows, essaye de renommer le fichier avec l'explorateur via MS-IME. Ces caractères sont habituellement détruits lors d'un gravage de CD/DVD.
 
I Do!作詞:田岡美樹/作曲:市川裕一


---------------
Be careful what you wish for, you just might get it!
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed