Hello tout le monde,
 
Suite à un changement d'hébergeur, j'ai un souci pour récupérer tous les mails dans gmail.
 
J'explique:
Chez l'hébergeur, je peux utiliser Roundcube pour mes mails, pas de soucis de ce côté là.
Mais, lorsque je configure mon compte gmail (smartphone ou ordi) pour récupérer les mails qui arrivent sur mes adresses chez l'hébergeur, gmail ne me récupère que les mails qui sont dans la boite de réception, pas les mails qui sont rangés dans les dossiers de "roundcube" à l'aide de filtres automatiques.
Du coup, j'ai de nouveaux mails qui arrivent, mais gmail ne 'alerte pas et ne me les montre pas vu qu'ils sont automatiquement rangés dans les dossiers.
 
Quelqu'un a une idée de comment configurer tout ça pour que je puisse avoir :
- mes mails qui se rangent automatiquement dans les bons dossiers de ma messagerie
- voir ces mails (et avoir les alertes de nouveaux mails) également dans le client gmail (principalement sur smartphone en l'occurence)
 
Merci d'avance.

Dans ton filtre pour les e-mails de RoundCube, décoche la case « Ne pas afficher dans la boîte de réception (archiver) ».

Le protocole imap-push utilisé sur mobile est absolument incapable de synchroniser automatiquement et d'alerter des mails dans des sous dossiers, il est limité à l'inbox.
ça fait partie des limitations connues et documentées, et ça changera pas demain.
 
Avec exchange tu peux avoir la synchro sur tous les dossiers et l'indicateur de nouveaux messages dans l'arborescence, mais tu n'auras pas non plus de notification.
 
Bref, il va falloir changer de méthode de travail.

OK,
 
Merci pour ces retours. Je vais effectivement devoir changer ma façon de faire alors.