Logiciel pour sous-titres dans un divx ?

Logiciel pour sous-titres dans un divx ? - Logiciels - Windows & Software

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:48:39    

Je cherche à mettre mes divx en anglais, mais sous-titrés... Comment puis-je faire ? (jusque là j'utilisait rippack pour mes divx...)
Merci !

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:48:39   

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:49:55    

micro dvd

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:50:27    

bsplayer :)

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:51:33    

Bsplayer ? Mais c'est juste un soft de lecture non ?

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:52:21    

ben tu peu associer un sous titre a ton film
 
tu fait load subtitle

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:55:10    

D'accord, mais faut avoir un fichier de sous-titre pour ca... et je cherche justement un soft pour le créer... ;)

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:56:06    

ha okay !
 
ben ca je sais pas dsl

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:57:29    

bsp ? moi je l'utilise mais j'ai désactivé ses ST :D (j'utilise directvobsub pour les ST, et mes yeux m'en remercient)
 
 
BSP + dVobSub [:xp1700]


---------------
p4 2.6c@3.6 - p4 1.8a@3.25 - tualeron 1.2@1.72 - p133@250
Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 16:59:21    

Ok merci ! Donc si j'ai bien compris directvobsub te permet de créer un fichier sous-titres...
Par contre tu peux m'expliquer "ST" ?

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 17:01:08    

non de les lire :D  
 
(ST=sous titres :|)


---------------
p4 2.6c@3.6 - p4 1.8a@3.25 - tualeron 1.2@1.72 - p133@250
Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 17:01:08   

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 17:05:03    

Arf.... mais c'est pas les lires que je veux !!! Du moins pas tout de suite !  :lol:  
Non j'aimerais d'abord les faires... :)

Reply

Marsh Posté le 18-01-2003 à 21:10:32    

foukne a écrit :

Arf.... mais c'est pas les lires que je veux !!! Du moins pas tout de suite !  :lol:  
Non j'aimerais d'abord les faires... :)  


 
Hop !
http://www.divx-digest.com/softwar [...] #subtitles

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed