Bonjour,
 
Je viens de faire passer mes parents de la suite Ms Office 2003 à 2010 (et moi, de 2010 à 2016).
Lors de la configuration d’Outlook:
J’ai créé leur compte « FDXXXX@skynet.be » (chez skynet, ils ont la messagerie FDXXXX@skynet.be  et 2 alias : père@skynet.be et mère@skynet.be )
J’ai défini le smtp & le pop
J’ai mis comme nom du compte  « Mr et Mme X-Y »
Ensuite, j’ai récupéré tous leurs anciens mails, adresses de contact, calendrier.  
= > Ils en sont globalement contents (j’avais un petit stress au niveau du « système du ruban » mais ils m’ont soumis la petite question suivante.
 
Ils aimeraient quand ils font un mail pouvoir choisir qui est l’expéditeur du mail.
De fait, en 2003, lorsqu’ils créaient un nouveau mail, ils choisissaient le nom de celui qui envoyait le mail (mon père n’a pas les mêmes activités que ma mère et ni les mêmes contacts d’ailleurs :-)).
 
Je ne sais plus du tout comment faire au niveau d’Outlook 2010 pour « re-définir » ces 2 alias différents avec 1 seul compte de messagerie1 seul pst.
 
 
Merci d’avance et bonne journée…

Tu as une option pour forcer l'affichage du champ From (expéditeur) quand on rédige un mail.
 
http://www.msoutlook.info/question/121

Hello,
 
tout d'abord merci pour ta célérité mais petit soucis:
 
The From field will always be visible in Outlook 2010 and Outlook 2013 when you have more than one account configured. You cannot disable the From field then either.
 
le "From" est accessible lorsque l'on a PLUS d'1 compte configuré.
Dans le cas qui m'intéresse, mes parents ont 1 seul compte ( FDXXXX@skynet.be ) qui a 2 adresses email alias.

Le champ From est TOUJOURS visible si tu as plusieurs comptes.
 
Or dans ton cas il n'y a qu'un compte, donc le champ est masqué.
Il faut donc activer l'option pour l'afficher.

Ok,
je checke ce we et je vous reviens :-)

 
Hello,
 
je dois être très mauvais car je ne trouve nulle part cette option permettant l'affichage du champ "from" avec un seul compte.
Si qq a la gentillesse de me décrire le path pour y arriver, je suis preneur :-)

Bonjour Decius Mus... et à tous, évidemment    
 
Je pense que la façon la plus simple à mes yeux serait de leur déclarer deux comptes, un sous chaque alias mais de les ouvrir dans le même fichier PST afin de recueillir les messages dans la même boîte de réception, ce qui semblerait répondre au besoin.
Ayant deux comptes ouverts, le champ "from" ou "De" offrira le choix

Hello,
 
c'est une solution cohérente = > merci
 
mais ce que je ne 'capte' pas c'est quand même pas mal de familles ont un compte technique chez un opérateur et X alias derrière (pour ma part 4) et que Ms outlook ne gère pas correctement cet état de fait...pffff
 

Si, Outlook gère ça correctement.
 
Il faut s'imaginer une boite mail comme une boite aux lettres postale (c'est d'ailleur là d'où vient le fonctionnement des emails).
Une maison a 1 boite aux lettres (mailbox) avec X noms dessus (alias).
Pourtant il n'y a qu'une boite en métal devant la maison.
 
En gros Outlook gère une seule "boite en métal" (mailbox) et c'est à chacun de manuellement renseigner l'expéditeur (From dans Outlook, adresse manuscrite sur une lettre postale) quand on envoi un courrier.
 
C'est archaïque, comme beaucoup de technos informatiques qui se basent sur les fonctionnements qui existaient avant.

 
Outlook gere ce que la norme lui donne.
 
Or le pop3, complètement archaïque, ne gère pas les alias.
Ce qui apparait comme "alias" dans ton webmail, au regard de la norme, c'est rien, ça n'existe pas, il n'y a aucune info à ce propos qui est renvoyé au client mail, et ce quel qu'il soit (tu auras pareil avec thunderbird et co).
 
Outlook est très puissant. Ton webmail est peut-être très puissant (j'en sais rien, je connais pas skynet.be). Mais les protocoles qu'ils utilisent entre eux pour communiquer ne font pas passer 10% des infos qu'ils pourraient.
 
Comme dit nex84, on deale avec beaucoup trop de choses archaïques, qu'on garde pour cause de compatibilité.
 
Ajouté à ça, tu utilises aussi le truc de manière archaique. Quand il y a plusieurs personnes sur un ordi, alors il doit y avoir plusieurs comptes windows séparés, avec un compte mail pour chaque, et éventuellement le compte famille partagé entre les deux clients mails. Et pas le contraire comme tu fais.