J'utilise pour la première fois l'excellent RIPPACK pour le DVD Fight Club :
 
Bon, étape 1 : RIP => OK
étape 2 : Sous-titres => g zappé, m'en fout pour le moment...
étape 3 : création du LST => G tout mis.
 
 
étape 4 : encodage => Le format est AC3. Je fais des pré-écoutes pour sélectionner ma bande son mais je tombe que sur des canaux anglais
 
comment faire pour avoir le français? Aurais-je merdé à une étape???
 
thx

es-tu certains d'avoir la bande-son en francais sur ce DVD ??
 
Si tu fais des préecoutes sur les canaux (0x80, 0x81, ...) et que tu as anglais, espagnol, basque et pas francais, c'est que le francais n'y est pas ...

ai mis vstrip 0.7c (la dernière) et il affiche les langues au niveau des infos .IFO.
 
Le français est 0x81, mais en pré-écoute j'entends de l'anglais uniquement...
 
ARGH! (mais merci de ton aide )

et quand tu lis le DVD, tu as accès à une bande-son francaise ?

Bah oui, sans aucuns pb...
 
C juste à l'étape de l'encodage que ça merde...

alors le son en francais est là ! Pas de mystère !

Bon, j'encode malgrè tout avec la piste présupposée français (0x81), je vous tiens au courant.
 
Merci,
@+

j'ai fait fight club sous le rippack et je n'ai pas eu de probleme pour trouver la piste son FRnormalement la préecoute fonctionne correctement