j'ai ripper plusieurs fois des dvd en gardant le ac3 mais probleme, j'obtiens un son banal en stereo alors qu'il dois etre en 5.1
j'utilise powerdivx mais rien d'y fais
quelqu'un a t'il déjà eu ce probleme et qui à un solution  
merci des réponses

Verifie dans la config que tu es configuré en sortie WaveOut (Default WaveOut Device) et que tu as selectionné SPDIF (si tu utilise un dolby digital decoder)
 
Ca nous aiderais si tu nous donnais ta config sound please

J'ai remarqué que pour le Wave out, ça depend des drivers et du codec divxAC3 installé, des fois ça fait du DPL voir pas de son du tout.
Sur certaines config il faut mettre Directx pour avoir une sortie en SPDIF ou "defaut directx".
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça, mais en essayant plusieurs solutions on fini par "tomber" sur la bonne.

escuser moi
ma config c'est
 athlon 1400mhz
512 mo sd ram 133mhz    
carte son live 5.1
60 go ibm
 
 pour le son c'est quatre enceinte repartient sur les 2 sortie jack
je precis que pour les dvd les 4 enceintes donne un son bien repartie

Et la voie centrale?
Tu entends les dialogues où? sur les 4 ou uniquement sur les avants?
La sortie SPDIF c'est dans le cas où tu veux decoder l'AC3 par ta carte son mais dans ce cas tu n'entendra pas ce qui est destiné à la voie centrale.

j'entends les dialogues sur les deux enceintes avant
mais le probleme c'est l'arriere qui me donne la meme chose qu'a l'avant

personne n'a une solution

si tu a powerdvd pour lire tes dvd et que les 4 voies son ok regarde la configuration du son sur powerdvd dans les options, tu met la même chôse pour powerdivx et ça roule normalement.
 
wavout
directx fortissimo II dans mon cas le tien je sais pas etc..
dans windows verifie les options audio dans le panneau de configuration si tu mets bien bafle surround 4+1 pour le lfe, car par défaut c'est 2 baffles
 
voila