Bonjour, j'utilise virtual dub pour inserer des sous titres sur mes videos seulement lorsque les différentes lignes de sous titres s'enchaînent à un rythme endiablé je me retrouve avec la nouvelle ligne venant au dessus de l'ancienne et etc... J'aimerais décallé lég-rement vers le haut le sous titrage et que la nouvelle ligne vienne en dessous de l'ancienne, le problèùme c'est que je ne sais pas comment. Un savant serait-il par ici?