salut y'a-t-il des raccourci clavier pour ajuster le timing d'affichage des sous titres qui son pour mes séries tv souvent décalées, j'utilise zoomplayeret le seul raccourci de zoom que j'ai trouvé c alt+S pour faire apparaitre la fenetre de directvobsub, et faut changer la valeur a la main (en milliseconde!)
 
donc comme dans bsplayer y'a-t-il moyen d'avoir directement acces a ca par racoourci clavier...
 
a vi et aussi de remettre a zero le decalage a la fin du fichier!
 
thx

Ben pquoi tu changes pas carrément le fichier??
Ds un .idx, tu peux ajouter un délai à la main
[delay]mm:ss.xxx si je me souviens bien..
C con si tu dois le faire à chaque fois!!

bah c pas forcement pour le regarder plusieurs fois c des series tv [friends] je suis d'accord que c plus propre mais si je doit faire les sou titres avant de pouvoir regarder la premiere fois un episode, bah je vais pas regarder l'episode apres...