Bonjour,
 
Désolé, mais mes recherches se sont avérées vaines !!!
Sinon je n'aurais pas posté.
Je connais ce forum et la charte, donc, merci (pour ceux qui savent) de pouvoir m'aider.
 
AUCUN post trouvé n'a de lien avec ce que je recherche.
J'en suis à 3 pages de recherches vaines.
 
Donc, je réitère ma demande : STUDIO9 permet il de mettre des ST sur un MPEG ?
 
Sinon, quel soft utiliser ?
Le MPEG est un documentaire perso.
 
MERCI.

>>>>ICI<<<<
 
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 1906&cat=3

Merci, pourquoi quand je fais RECHERCHER je ne tombe pas pareil, suis nul moâ .....

slt;
 
Pour incrustrer tes sous-titres à la vidéo tu peux aussi utiliser le duo VirtualDub/TMPGEnc :
Tu utilises VD en tant que FrameServer et TMPGEnc en tant qu'encodeur :
l'astuce, c'est que tu paramètres ton filtre d'incrustation des SST (VobSub de Gabest, SubTiler de Avery Lee ou VS Filter)dans VD et ensuite tu lances le FrameServing (fichier VDR).
Cette solution est valable pour l'encodage directe de VOB's en MPEG ou en réencodage de MPEG : dans ce second cas de figure tu as des pertes de qualité (réencodage).
///#hH#\\\

Merci bien Je vais tester toutes ces astuces