Bonjour,
 
Je réalise des petits films d'animation en 3D (cf ma signature pour les curieux) et pour le dernier, j'aimerais en faire un DVD .. jusque là rien que du classique.
 
J'ai réalisé une bande audio en vrai 5.1 dans un fichier .ac3.
 
Le problème c'est que mon soft d'authoring (Ulead DVD Workshop 2) ne gère pas l'export d'ac3 en 5.1 (seulement en 2.0).
 
J'aimerais savoir si vous pourriez rapidement m'aiguiller vers un soft d'autoring dvd sachant exporter en AC3 5.1.
 
Si en plus il reste aussi simple d'utilisation que DVD Workshop 2, alors là c'est royal.

 je dirais DVD Lab il fait tout ce soft par contre je sais pas si tu le trouvera facile à opéré à toi de voir sinon c'est le meilleur soft d'authoring sur le marché (c'est mon avis) moi des soft tout automatique je deteste ça j'aime mieux tout programmer moi même....

Merci Zeffra,
 
J'ai fait des recherches également de mon coté et j'ai trouvé DVDit Pro 6 qui semblerait avoir aussi cette indispensable fonctionnalité.
L'as tu déjà testé ?
J'aimerais savoir ce qu'il vaut niveau ergonomique et simplicité d'utilisation.

Bon j'ai testé DVDit Pro 6 et il est effectivement très simple d'utilisation.
Il est spécifié dans la doc que le soft supporte l'ac3 en 5.1 et que "les pistes Dolby Digital multi-canaux ne sont pas réencodée lors de la gravure".
 
Or j'ai fait une simulation de gravure en générant mon DVD dans un répertoire de mon Disque dur et il se trouve que quand je le relis avec PowerDVD XP 4, le son 5.1 a disparu pour faire place à une version Stereo 2.0 !!    
 
Pourtant :
- PowerDVD XP 4 me donne bien un son 5.1 avec un DVD du commerce.
- mon fichier AC3 en 5.1 passe bien en 5.1 quand je le lis seul avec PowerDVD XP 4.
 
C'est donc la génération des fichiers du DVD qui fonctionne mal mais je ne sais pas pourquoi.
 
Si quelqu'un utilise DVDit Pro 6, j'aimerais bien avoir un peu d'aide.