Modifier sous titres dans fichier MKV
Modifier sous titres dans fichier MKV - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 01-02-2011 à 08:50:16
Il me semble que la police n'a rien à voir avec le container, mais plutôt avec le player, sauf si les sous titres sont incrustés ds la vidéo et là tu ne peux rien faire.
---------------
FeedBack HFR
Sujets relatifs:
- help : lecture d'un fichier hd sur vieux pc
- convertir MKV tout en gardant piste DTS
- Comment afficher deux sous titres en même temps ?
- Format de fichier camescope HD carte SDHC
- Changer le FPS d'un fichier Audio possible?
- TV 32" et MKV
- assembler MKV de type .001,.002 etc
- [Résolu] Problème de carrés vert sur fichier *.d2v de DGindex
- Un lecteur de fichier audio performant et accessible réseau?
Marsh Posté le 31-01-2011 à 17:23:00
Salut tout le monde !
J'ai un fichier MKV d'un live qui dispose de plusieurs sous titres inclus
Or, la police des sous-titres est vraiment crade, ce qui rend le txt quasi illisible.
J'ai télécharger MKVtoolnik mais je ne connais pas la marche à suivre pour modifier le sous titre français...
Merci de votre aide !
Ciao