Modification de sous titre MKV - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 12-10-2010 à 12:45:31
Ce sujet a été déplacé de la catégorie Windows & Software vers la categorie Video & Son par Wolfman
Marsh Posté le 12-10-2010 à 12:54:02
Supprimer une piste çà tu peux le faire avec les outils MKV, par contre la sortie sera tjs du mkv.
AVI indispensable ?
Marsh Posté le 12-10-2010 à 13:28:33
pas indispensable du fait qu'une fois mon traitement fini je pourrai reencoder en une autre étape en AVI, déjà il faut que j'arrive a modifier la piste sous titre (trop de faute d'orthographes et autre onomatopées loupées) ^^
tu pense ceci réalisable ?
Marsh Posté le 12-10-2010 à 14:24:46
ReplyMarsh Posté le 12-10-2010 à 14:37:30
Subresync pour la modification de sous-titres ! ^^
MKVtoolnix pour toute modification de MKV ! ^^
Un logiciel de conversion pour passer en avi !
Marsh Posté le 12-10-2010 à 14:41:29
et beh sa c'est de la réponse complète vais tester tout sa ce soir
j'ai trouvé sa aussi ^^
http://forum.ripp-it.com/TUTO-VobS [...] t4533.html
Marsh Posté le 12-10-2010 à 15:04:18
Ripp-it est mort et enterre par son createur qui a continue son travail avec m4ng ! ^^
Marsh Posté le 12-10-2010 à 15:05:50
dac dac (on apprend plein de truc ici dis donc ^^)
Marsh Posté le 12-10-2010 à 11:23:32
Bonjour à tous et toutes
Je cherche un soft capable de modifier, et/ou de supprimer une piste sous titre dans un .MKV et capable de le mettre en .AVI.
Je débute de ce coté là donc si vous pouviez me guider
(après des recherches j'ai récupéré MKVtoolx mais je vois pas trop comment m'en servir )
Merci à tous
---------------
NewGame+ (Podcast) ~ Ma chaîne Youtube ~ MechDIY (Affilié + Promo 16%) / Geekbuying