DVD - Edition spéciale 2 DVD ou Edition prestige 3 DVD de ET ? - Traitement Vidéo - Video & Son
Marsh Posté le 15-11-2002 à 16:36:23
disons que dans l'edition prestige, tu as la chance d'avoir sur le 3è dvd la version non censurée du film alors que sur le 1er dvd et dans l'édition 2dvd du film, c'est la version censurée récemment resortie au ciné
A+
Marsh Posté le 15-11-2002 à 16:40:53
y'a combien de minutes en plus ? elles valent le coup les scènes non censurées ?
c'est pour un kdo. pour les 3DVD, faut encore que j'attende ...
Merci encore
Marsh Posté le 15-11-2002 à 16:50:22
disons que dans la version censurée resortie recemment au ciné, il y a plusieurs scènes en plus par rapport au montage de 1982, mais il y a plusieurs trucs dans ce genre : les fusils de la police remplacé par des talkies walkies, ou encore modification de certaines lignes de dialogues (jugées un peu vulgaire venant de la bouche d'un enfant).
donc dans le montage original de 1982 dispo sur le 2è dvd, il n'y a pas les nouvelles scènes mais (à priori) pas de censure non plus
A+
Marsh Posté le 16-11-2002 à 15:04:08
tiens par contre je viens d'apprendre que pour la resortie en salles de ET, la version française avait été redoublée à cause des scènes supplémentaires
et le pb, c'est que ce nouveau doublage apparait même sur le montage de 1982 ...
donc, adieu les anciennes voix françaises pour tous ceux qui connaissaient bien ce film avec ces voix (exit par exemple le fameux "EU-Té" remplacé par la prononciation "I-TI" )
A+
Marsh Posté le 16-11-2002 à 16:08:35
Ce genre de questions sont débattus sur :
www.dvdrama.com
C'est mon site de référence sur toutes les questions DVD
Marsh Posté le 15-11-2002 à 16:10:41
J'hésite entre les deux.
Dois je attendre le 26 pour l'édition 3DVD selon vous ?
Cela vaut vraiment le coup ?
Merci