Bonjour, j'ai un fichier .mpg et j'utilise VLC pour le lire. Seulement, les sous-titres ne s'affichent pas. J'ai essayé de convertir mon fichier en .avi, et les sous-titres s'affichent. MAIS, je n'arrive pas à trouver un programme qui fasse la conversion sans s'arrêter à la moitié, sans mettre son logo en plein milieu de l'image toutes les 10 secondes, sans planter après 1 minute ... enfin vous m'avez compris, je cherche un programme (gratuit) qui puisse effectuer une conversion complète d'un fichier en format mpeg en avi.
Merci pour votre aide!

voir topic virtualdub
 

 
 
Non pas Virtualdub    mais Virtualdubmod
 
 
Car il s'agit d'un mpg !

non mon cher
 
Virtualdub ouvre les mpg en natif.

 
 
Le mpg1 oui     mais pas le mpg2
 

et bien dans ce cas, il aurai parlé d'un vob ou d'un m2v, mais pas d'un mpg ou d'un mpeg, car très rare sont les mpg encodé en mpeg2.
 

ok, merci pour vos réponses, j'ai maintenant installé virtualdubmod (qui, si j'ai bien compris est plus complet que l'autre) mais de toute façon mon fichier est en mpeg-1. Donc, je l'ouvre, et je suppose que le seul moyen pour le convertir en avi, c'est la compression?  
Donc, je veux comprimer, je choisi le codec Divx (c'est celui qui se met par défaut, mais j'y connais rien), je clique sur configurer, et là, je dois régler les bits/s (encoding bitrate)que dois-je sélectionner sachant que mon fichier de départ fait 717 Mb ? Au hasard, je mets 700 (puisque j'ai vu sur dans un des topics que 8000= 1Mb par seconde). Bon, ensuite je clique Ok, puis à nouveau Ok (dans la fenêtre de compression) Et là, RIEN NE SE PASSE... que dois-je faire en plus, ou qu'est-ce que j'ai loupé? J'avoue que je ne maitrise vraiment rien de ce programme et que les 62 pages qui y sont consacrées me décourage un peu.  
 
Pourriez-vous soit me répondre (j'imagine que la réponse est courte), soit me donner un lien où je trouverai plus d'explications à propos des compressions (parce que dans les premières page du topic [virtualdub]cette partie du programme est considérée comme tellement facile qu'elle n'est pas expliquée...
 
Merci beaucoup!!!

le topic fait peut etre 62 pages, mais seule la première est importante lol.
 
Et je serai toi, j'installerai le codec xvid.
 
 
PS : j'avais raison, tu peut aussi utiliser virtualdub (the real one)