changer les caractere d'un soustitre

Marsh Posté le 13-10-2004 à 10:46:03

salut
je voulais savoir si c'etais possible de changer de caractere de^police de soustitre
j'ai fais plusieur chose sans succes

Message édité par kassoa le 13-10-2004 à 10:49:08

Marsh Posté le 13-10-2004 à 10:46:03

Marsh Posté le 13-10-2004 à 10:49:19

Quels logiciels utilises-tu?

Message édité par hpl-nyarlathotep le 13-10-2004 à 10:49:37

---------------
It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies

Marsh Posté le 13-10-2004 à 11:01:25

SubRip pour extraire les sous-titre en srt ou en txt
j'ai voulus utiliser Subtitle Workshop pour changer de caractere et sa ne fonctionne pas ou alors je ne sais pas faire.
apres j'ai extrait en txt et modifier la police mais il me change tous même le temps et sa ne fonctionne pas quand je veux le convertir en sup pour faire de l'authoring avec ifoedit,je me demande si c'est possible

Message édité par kassoa le 13-10-2004 à 11:02:26

Marsh Posté le 13-10-2004 à 11:04:12

Avec le lecteur MPC, j'arrive à changer les caractères à la lecture.
Je ne sais pas si l'information concernant la police est contenue dans les fichiers srt - il me semble que c'est du texte brut.

---------------
It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies

Marsh Posté le 13-10-2004 à 11:07:51

je parle pour le dvd pas du avi

Marsh Posté le 13-10-2004 à 11:16:38

Ok. Autant pour moi.

---------------
It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies

Marsh Posté le 14-10-2004 à 09:16:27

personne peut me donner une réponse
c'est possible ou pas possible?

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed

Name *

Email *

URL

Message *