Salut à tous,
 
je suis depuis récemment possesseur d'une TV Philips 42PFL5405H et j'ai un petit souci avec les MKV.
 
Je ne parviens pas à changer la langue ou les sous-titre de ceux ci. Alors que ce-sont des multi-pistes Son/sous titre (testé sur pc et fonctionne).
 
J'ai beau appuyer bêtement sur le bouton des sous titres de la télécommande, rien ne se passe et je n'ai trouvé nul part d'autre option pour changer les pistes audios ou sstitres.
 
Quelqu'un a t-il une idée pour m'aider ? ou bien me confirmer que l'on ne peut rien y faire (ce qui serait bien dommage ?
 
J'ai déjà été déçu par le fait que les SRT ne soient pas pris en charge..
 
Merci pour vos réponses
 
Edit.: Changement titre et up

Up

Salut,
 
Je vais te décevoir, car je ne viens pas pour te donner une réponse, mais pour de demander si tu a résolu ton problème, étant moi même intéressé par ce produit. Je regrette le manque d'information sur ce genre de paramètres pourtant cruciaux... plutôt que de nous bombarder de chiffres et de noms de traitements d'image, il serait agréable de parler un peu du concret ! Bref, j'espère pour toi que la réponse est positive, et si c'est le cas préviens moi ici
 
PS : j'ai vu des gens se plaindre sur des forums ou dans leurs feedbacks sur des site de ventes en ligne de la qualité de l'image (fluidité et couleur, surtout en utilisant une PS3/Xbox), qu'es est-il pour toi ? La télé est-elle longue a démarer, ou a changer de chaine tout ça ? Autre remarque positive/négative a signaler ?
 
Merci d'avance !

En général quand une TV prend en charge les sous titres c'est de façon séparée, le mkv est un conteneur, solution possible aller chercher les sous titres sur le net dans le format qui va bien (srt ou smi il me semble) et de le renommer comme le mkv, autre soluce séparer la piste video et les ST via un ordi.

Edit : Pas de bol la TV prend pas les fichiers sous titres, seule solution les séparer et les réincruster le ST directement sur la piste vidéo. (séparation avec Ri4m voire réincrustation des ST si c'est possible avec le même programme sinon Virtualdub peut le faire)

Salut,
 
@Kroma X amorK: Merci pour ta réponse, en effet elle ne prend pas les SRT ce qui est bien dommage. Ce qui m'a le plus gené finalement c'est que pour les MKV il n'y a pas de possibilité de changer de langue ou de sous titre, tu dois donc te contenter de la langue en standard. Et encore quand cela marche (plusieurs Mkv sans le son déjà). J'ai résolu mon problème bêtement, en branchant mon pc portable sur le HDMI, c'est pas le plus fun mais au moins je suis tranquille et quand même moins long que l'incrustation !
 
@Lapin123: A cause du problème de lecture des MKV, le port usb me sert désormais à faire de la lecture MP3 en branchant le HDD externe.
 
Sinon mon feedback sur la TV en général est très positif, la qualité de la HD est bien au rdv, tu peux régler assez finement la qualité et le traitement des images. Au niveau de la navigation rien à redire: exit les AV1, AV2 et autres... Ici tu as un menu Home sur lequel tu rajoutes manuellement ou automatiquement des périphériques (console, recepteur numérique, lecteur DVD etc... le choix est vaste) et ensuite tu te contentes de les sélectionner dans ce menu, ce qui facilite la navigation (surtout pour madame). Par contre dommage qu'on ne puisse pas ajouter un périphérique personnalisé (choix du nom), car du coup tu peux avoir un doublon (pour moi console).
Niveau console je suis équipé d'une PS3 et d'une 360 donc je pense être pas trop mal placé pour t'en parler. Et que dire à part que je prends mon pied systématiquement quand je joue ? La PS3 est en HDMI, la XBOX en YUV et sur aucun des 2 je n'ai eu de latence, la fluidité est top, les couleurs sont superbes et ce quelque soit la rapidité du jeu (Vanquish et God of War... woaw!....).  
Niveau Blue-ray sur PS3, j'ai récupéré Avatar, les couleurs sont superbement rendue ! Les effets spéciaux ne ressortent pas trop comme sur certains film (où l'on a l'impression que c'est de l'incrusté). Bon je modère quand même car il est probable que ça vienne plutôt du film que de la TV, faudrait comparer.
Sur la partie home ciné, je ne me suis toujours pas séparé de mon http://www.pioneer.eu/eur/products [...] index.html qui reste très bon à mon gout, il est branche en coaxial digital à la TV, le son est très bien transmit (5.1, stéréo et compagnie) et surtout sans latence (ce qui arrive sur certaines TV). Donc aucun pb si tu branches console/pc (HDMI) => TV (Coaxial) => Ampli.
Le démarrage de la TV c'est environ 15/20 sec. La télécommande est assez mal foutue (ex. si tu veux regler le format de l'image et dois donc appuyer sur un bouton, vu que tu as juste des boutons colorés ou avec des icones qui veulent rien dire sur la telco, 1 coup sur 2 tu te plantes...). Haureusement le bouton Home est bien placé (c'est le seul que j'utilise avec le power).
Pour la partie TV je m'en suis très peu servi en fait, un réglage des chaines en auto une fois puis passage à la freebox donc pas trop de chose à dire là dessus. A noter que les connectiques à l'arrière sont tournées vers le bas (important si tu veux l'accrocher sur un mur).
 
Voilà, j'espère que j'ai bien répondu, si t'as d'autres questions n'hésites pas.

Je te remercie pour ton feedback !
 
C'est toujours important de pouvoir choisir un produit sur ses spécification technique, mais aussi et surtout avec l'expérience d'utilisation d'une "vrai" personne.
 
Sinon pour cette télé, je trouve ça dommage de ne faire le travail qu'a moitié pour la lecture du mkv, alors que c'est un secret pour personne, c'est un format de plus en plus utilisé aujourd'hui surtout quand on fabrique un produit HD. Passons.
 
J'ai depuis peu testé la lecture de mkv via PS3 media serveur en streaming, et testé la lecture d'un mkv ré-encodé en m2ts (format lu par la PS3). Je pense que si aucune télé ne me propose de meilleur prestation pour le mkv dans cette gamme de prix je resterai sur ce téléviseur, en me contentant de ce moyen de substitution qui marche pas si mal dans le fond ! Cela dit je n'ai essayé que peu de temps et je n'ai pas un point de vue dans la durée. Disons que la musique marche impec, apres on m'a dit qu'il ne fallait pas compter la dessus pour du 1080p. As tu essayé ? Si oui, ça marchait bien pour toi ?

Le truc du mkv c'est que comme c'est un conteneur on y met un peu ce qu'on veut dedans comme codecs audio et video, pour peu qu'un des codecs soit pas compatible avec la TV ça passe pas ou à moitié (absence de son par exemple concrètement pour la Philips une autre piste audio qu'en AAC ou AC3 passera pas dépendant aussi du bitrate) dans ce cas il faut vérifier les pistes audio/video de votre mkv (mediaInfo vous donne cette info)

Effectivement dans le MKV il y a a peu près n'importe quoi. Pour info j'ai testé des Mkv en 1080p qui fonctionnaient très bien sur la philips avec le lecteur interne, et la qualité était très bonne et clairement en HD, mais je ne peux pas te dire si c'était vraiment du 1080p... Fudrait comparer entre plusieurs versions du même film.
Je regarde tous mes film en VOST donc j'ai été vite bloqué par les changements de pistes sous titres impossibles avec le lecteur interne (ou alors j'ai toujours pas trouvé), ça plus certains qui ne passaient pas. Donc comme je le disais plus haut j'ai réglé le problème en utilisant mon portable et du HDMI.  
Pour les divx standards aucun souci par contre, mais du coup tu te prends au coup de la HD, deviens vite exigeant et tu finis par les trouver moches...
Honnêtement la TV vaut son prix selon moi, mais grosse déception du lecteur divx HD interne. Le port Usb reste très pratique avec un petit HDD 2,5" externe pour la musique.