Je me suis trompé de sous-catégorie. Alors, je remets le message.
 
Bonjour à tous.  
Je viens d'acheter le Sony RDR HX725. J'ai mis beaucoup de temps à le raccorder mais c'est OK et il fonctionne bien. Par contre, je n'ai pas vu sur la notice si l'on pouvait créer un menu sur un DVD que l'on grave à partir du HDD.  
Par exemple, j'ai gravé sur un DVD, pour faire un essai, un « titre » que j'avais enregistré sur HDD. Le gravage s'est bien passé. J'ai voulu lire le DVD gravé sur un autre lecteur DVD, il se "load" correctement mais ensuite, j'ai un écran blanc. Il faut que je fasse lecture pour que ce que j'ai enregistré soit lu. Je n'ai pas d'invite ou qqch de ce genre. Comment faites-vous, vous ? Bonne journée à tous !

Je relance la question... merci.
J'arrive à graver un CD mais, il n'est pas très convivial : pas de menu... Est-ce possible ?

Je voulais dire un DVD pas un CD.